Landeshauptstadt Mainz

Landeshauptstadt Mainz Direkt zum Inhalt

  Diese Seite auf deutsch This page in English

Mairie

Soyez les bienvenu(e)s sur les pages françaises du site de la ville de Mayence. Vous avez choisi la rubrique „mairie“ (= Rathaus).

Vous y trouverez des renseignements d’ordre général concernant le ‘service citoyen’ et la politique communale de la ville de Mayence ainsi que quelques informations sur la municipalité.

Actuellement, nous ne sommes pas à même de vous donner l’ensemble des adresses, numéros de téléphone, heures d’ouverture et informations détaillées sur nos services dans une autre langue que l’allemand. Veuillez nous en excuser.

Service Citoyen (=Bürgerservice)

Vous trouverez des informations sur l’administration de la ville de Mayence sous la rubrique "Services de A à Z" ( =Ämter von A-Z).

Dans l’index alphabétique "Quoi-Comment-Où" (=Was-Wie-Wo), vous trouverez les services compétents dont vous avez besoin.

Les services de la municipalité se concentrent essentiellement dans quatre lieux : la mairie (Jockel-Fuchs-Platz 1), la mairie annexe dite ‘Stadthaus’ comprenant les ailes Kreyßig et Lauteren dites Kreyßig- et Lauterenflügel (Kaiserstraße 5-6), la citadelle et Geschwister-Scholl-Straße 4. Chacun des 15 quartiers de Mayence dispose d’antennes administratives - les ‘Ortsverwaltungen’.

Veuillez trouver ci-après un choix de prestations et les services compétents :

Permis de séjour, visa touristiques, passeports et déclaration du lieu de résidence, autorisation de stationnement réservé aux riverains

Bürgeramt Stadthaus, Lauteren-Flügel
Kaiserstraße 5-6
55116 Mainz
Téléphone: ++49 (0) 6131/12 35 30 et 12 22 11
Fax: ++49 (0) 6131/12 30 84
buergeramt@stadt.mainz.de

Mairies de quartiers (uniquement passeports et déclaration du lieu de résidence)

Affaires d’état civil (p. ex. mariages, pacte civil de solidarité, actes de naissance, actes de mariage et actes de décès)

Bureau de l’état civil
Stadthaus, Kreyßig-Flügel
Kaiserstraße 5-6
55116 Mainz
Téléphone: ++49 (0) 61 31/12-24 40
Fax: ++49 (0) 6131/12-20 32
standesamt@stadt.mainz.de

Affaires sociales, allocations de logement

Bureau des affaires sociales
Stadthaus, Lauteren-Flügel
Kaiserstraße 5-6
55116 Mainz
Téléphone: ++49 (0) 6131/12 27 09 (service de messages enregistrés)

Service des permis de conduire et des immatriculations de véhicules

Services proposés par le ‘Ordnungsamt, Verkehrsabteilung’ (~ police municipale, sécurité civile)
An der Krimm 21
55124 Mainz
Téléphone: ++49 (0) 6131/12 24 24 (service de messages enregistrés)

Histoire de la ville, généalogie, archives

Archives municipales
Rheinallee 3 B
55116 Mainz
Téléphone: ++49 (0) 6131/12 21 78
Fax: ++49 (0) 6131/12 35 69
stadtarchiv@stadt.mainz.de

Service de presse, relations publiques, jumelages, affaires culturelles, bureau des migrations, inscription d’une entreprise, taxe professionnelle, trésorerie municipale

Mairie
Jockel-Fuchs-Platz 1
55116 Mainz
Téléphone: ++49 (0) 6131/12-0

Lignes directes :

Relations publiques, jumelages :
Téléphone: ++49 (0) 6131/12 23 80
oeffentlichkeitsarbeit@stadt.mainz.de

Service de presse :
Téléphone:++49 (0) 6131/12 22 21
pressestelle@stadt.mainz.de

Bureau des affaires culturelles :
Téléphone:++49 (0) 6131/ 12 20 45
kulturamt@stadt.mainz.de

Bureau des migrations : ++49 (0) 6131/12 33 34

Construction, aménagement de la ville, cadastre, transports, entretien du patrimoine communal, sport

Service de renseignements centralisé : Informations citadelle, bâtiment A
Téléphone : ++49 (0) 6131/12 30 33

Soutien à l’activité économique, gestion foncière, implantation d’entreprises

GVG – Société de Gestion foncière de la ville de Mayence
‘Brückenturm’ en face de la mairie
Rheinstraße 55
Téléphone: ++49 (0) 6131/12 33 49
Fax: ++49 (0) 6131/12-23 56
gvg@stadt.mainz.de

Espaces verts, environnement, services des cimetières et des pompes funèbres

Geschwister-Scholl-Straße 4, 55131 Mainz


A quels interlocuteurs certaines catégories de population peuvent-elles s’adresser?

Délégué(e)s à la condition féminine
Délégué(e)s à la protection des mineurs
Délégué(e)s aux personnes handicapées
Bureau des migrations

Vous trouverez des informations détaillées sur ces services sous :
Conseils consultatifs et délégués (=Beiräte und Beauftragte)


Tenez compte du fait que :

Les autorités judiciaires, la police ainsi que l’administration des finances relèvent de la compétence du Lande de Rhénanie-Palatinat. Pour plus d’informations veuillez contacter le site du Land: www.rlp-lotse.rlp.de.
La santé publique et les services vétérinaires relèvent de l’administration du canton Mainz-Bingen: www.mainz-bingen.de
sur "www"
 Le site du Lande de Rhénanie-Palatinat
 L'administration du canton Mainz-Bingen