Landeshauptstadt Mainz

Landeshauptstadt Mainz Direkt zum Inhalt

  Diese Seite auf deutsch This page in English

Musée de la navigation antique

Zu sehen ist das Gebäude des Museums für Antike Schifffahrt, das in der ehemaligen Mainzer Markthalle untergebracht ist.Depuis 1994, le département de recherche sur la navigation sous l'Antiquité du "Römisch-Germanisches Zentralmuseum" (musée romain-germanique) de Mayence a son propre musée, hébergé dans les anciennes halles à la limite de la vieille ville. Il présente d'une manière unique en Allemagne, la découverte de cinq épaves originales de navires de la fin de l'Antiquité, mises au jour en 1981/82 lors de travaux d'excavation destinés à l'extension de l'hôtel Hilton de Mayence. Les épaves reposaient à environ 7,5 mètres sous le niveau actuel de la rue, juste devant les murs de la ville à l'époque romaine, manifestement dans une zone désaffectée du port. Vu leur forme caractéristique, il s'agissait d'embarcations militaires, abandonnées là après la terrible défaite de l'armée du Rhin face au déferlement des Germains en 407 ap. J.-C.


Zu sehen sind die Reste eines römischen Schiffwracks der Spätantike im Orginal.Déjà en 260 ap. J.-C., les troupes romaines avaient dû se retirer des régions de Germanie supérieure de la rive droite du Rhin. Le fleuve marquait la frontière, mais une frontière très menacée. Les embarcations militaires étaient utilisées pour les patrouilles mais aussi pour le transport rapide des troupes. Le "Museum für antike Schifffahrt" a pour mission l'étude scientifique de toutes les sources relatives à la navigation romaine. Ce qui comprend aussi la reconstitution de types de navires antiques en se fondant sur les représentations de l'époque et les navires romains découverts dans toute l'Europe.

Zu sehen ist eine Rekonstruktion eines römischen Militärschiffs mit Segeln.La réalisation, sur cette base, des modèles réduits des navires à l'échelle de 1/10 se fait sous les yeux mêmes des visiteurs du musée. Ceux-ci peuvent assister au travail des modélistes pour toutes les réalisations prévues pour l'exposition. Ce projet est subventionné par le Ministère de Travail, des Affaires Sociales et de la Santé de Rhénanie-Palatinat et l'Agence pour l'emploi de la ville de Mayence. Les deux copies conformes aux originaux montrent clairement la taille et la forme des bateaux navigant sur le Rhin à la fin de l'Antiquité ainsi que l'usage qui en était fait. Des transparents grand format présentent la construction et l'utilisation des navires dans leur contexte historique.

En outre, le "Museum für antike Schifffahrt" coordonne l'élaboration de banques d'images sur Internet consacrées aux recherches archéologiques européennes sur la navigation. Les navires découverts à Mayence et le Musée lui-même y sont présentés en détail.

Musée de la navigation antique

Neutorstr. 2b
55116 Mainz
Téléphone (0 61 31) 28 66 30
Téléfax (0 61 31) 28 66 32 4

Un catalogue détaillé et un CD-ROM sont également disponibles au Musée.

Contact

Museum für Antike Schifffahrt

Neutorstraße 2b
55116 Mainz
Telefon: 0 61 31/28 66 30
Telefax: 0 61 31/28 66 32 4
service@rgzm.de
www.rgzm.de

Heures d'Overture

Dienstag bis Sonntag: 10 bis 18 Uhr
Montags geschlossen

Accessibilité

Anzeige eines Stadtplanausschnitts (neues Fenster) Fahrplanauskunft des RMV (neues Fenster) Zugang Behinderten-WC

Barrierefreier Zugang durch Seiteneingang