ينصب التركيز هنا من ناحية على الحفاظ على أعداد الأنواع البرية وموائلها في منطقة معينة، ومن ناحية أخرى على حماية الأفراد. وتوجد الأسس القانونية لذلك في قانون حماية الطبيعة الفيدرالي (القسم 5)، واللائحة الفيدرالية لحماية الأنواع، وقوانين حماية الطبيعة في الولايات، وفي قانون الاتحاد الأوروبي مع لائحة الاتحاد الأوروبي لحماية الأنواع، وتوجيه حماية الطيور، وتوجيه الحيوانات والنباتات والموائل، وكذلك في القانون الدولي في اتفاقية واشنطن لحماية الأنواع.

كما يجب دمج هذا الموضوع في التخطيط في العديد من مجالات الإدارة، مثل تخطيط المدن وإجراءات تراخيص البناء والتخطيط الحضري.

يتم التمييز بين الحماية العامة للأنواع وفقًا للمادة 39 وما يليها من قانون حماية الطبيعة (BNatSchG) والحماية الخاصة الأكثر صرامة للأنواع وفقًا للمادة 44 وما يليها من قانون حماية الطبيعة (BNatSchG).