كل خمس سنوات، تضع لجنة مساعدة الشباب قائمة مقترحات يتم من خلالها انتخاب قضاة الشباب في المحكمة المحلية.
المحلفون الشباب هم قضاة متطوعون في قضاء الأحداث. بصفة ممثلين عن السكان، يساهمون في المحاكمات الرئيسية بخبراتهم الحياتية ومعرفتهم اليومية والتزامهم.
بالإضافة إلى بعض الشروط الرسمية – الجنسية الألمانية، والإقامة في البلدية المعنية لمدة لا تقل عن سنة واحدة، والسن بين 25 و69 عامًا – يجب أن يتمتع المحلفون الشباب بالكفاءة التربوية وأن يكونوا ذوي خبرة في التعامل مع الشباب. ويكفي في هذا الصدد أن يكون الشخص قد قام بتربية أطفاله أو أن يكون له أو كان له علاقة تطوعية أو مهنية مع الشباب.
يتم تعيين المحلفين في القضاء الجنائي.
للفترة من 2024 إلى 2028، لم نعد بحاجة إلى طلبات للترشح لقائمة المرشحين.
