تنقسم خدمات المساعدة على الاندماج إلى 4 مجموعات من الخدمات:

• خدمات إعادة التأهيل الطبي
• خدمات المشاركة في التعليم
• خدمات المشاركة في الحياة العملية
• خدمات المشاركة الاجتماعية

يمكن أن تساعدك هذه الخدمات، من بين أمور أخرى، على القيام بمهام الحياة اليومية. وتشمل هذه الخدمات على سبيل المثال:

• السكن
• الشؤون المالية
• إدارة المنزل
• تنظيم أوقات الفراغ
• تعزيز العلاقات الشخصية والهوايات
• الذهاب إلى الدوائر الحكومية (التحضير والمساعدة)، ما لم تكن هذه مهمة شخص مسؤول قانونيًا عن الرعاية
• التنقل
• الأبوة
• الدعم في المدرسة أو الجامعة أو للتعليم المهني المستمر
• وسائل المساعدة
• تعزيز التفاهم
• العمل
• تعزيز الرعاية الصحية المستقلة

يتم تصميم الخدمات بشكل فردي. وهي تأتي في المرتبة الثانية بعد خدمات مؤسسات الرعاية الاجتماعية وإعادة التأهيل الأخرى (مثل صندوق التأمين الصحي، صندوق التقاعد، وكالة التوظيف، صندوق التأمين ضد الحوادث).

إذا كانت شروط الاستحقاق متوفرة، تتحمل المؤسسة المسؤولة عن المساعدة في الاندماج تكاليف الخدمات. 

يمكنك الحصول على مساعدات الإدماج إذا

• كنت تعاني من إعاقة أو
• كنت معرضًا لخطر الإصابة بإعاقة
• وكان ذلك يحد بشكل كبير من قدرتك على ممارسة حياتك اليومية.

تتوقف خدمات المشاركة الاجتماعية بشكل أساسي على الدخل والثروة.

يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على مساعدة الإدماج للأشخاص الذين تمثلهم في إطار الرعاية القانونية أو الوصاية أو بصفة مفوض أو وصي.

يمكنك أنت أو الشخص المسؤول عن رعايتك أو الوكيل القانوني الخاص بك التقدم بطلب للحصول على مساعدة الإدماج.

• إذا كنت تقيم في ماينز، فاتصل بخدمة الدعم الخاص بالاندماج التابعة لمكتب الخدمات الاجتماعية في إدارة مدينة ماينز.
• سيتم تقديم المشورة لك ويمكنك تقديم طلب في الموقع.
• للتقدم بطلب للحصول على مساعدة الاندماج، يمكنك تنزيل الطلب والمرفقات كملفات PDF وإرسالها إلينا بعد ملئها.
• قد يُطلب منك تقديم مستندات إضافية.
• يقوم مكتب الخدمات الاجتماعية التابع لإدارة مدينة ماينز بإجراء عملية مشاركة أو عملية تخطيط شاملة لتحديد احتياجاتك الفردية من خدمات المساعدة على الاندماج وأي خدمات مشاركة أخرى محتملة. يمكنك أن تطلب إشراك شخص تثق به في عملية التخطيط الشاملة.
• بعد استلام جميع المستندات، سيتم فحص ما إذا كنت ستحصل على أي مساعدات وما هي هذه المساعدات بناءً على المعلومات التي قدمتها وتقييم احتياجاتك. ويشمل ذلك أيضًا فحص ما إذا كان دخلك وممتلكاتك سيتم احتسابها ومقدار هذا الاحتساب.
• بعد فحص طلبك، ستتلقى قرارًا.

§§ 90 وما يليها من القانون الاجتماعي التاسع (الجزء 2، SGB IX) (يفتح في علامة تبويب جديدة)

يمكنك

• تقديم اعتراض في غضون شهر واحد من تاريخ الإعلان عن الإجراء الإداري: بالنسبة للأشخاص البالغين، إلى مكتب الخدمات الاجتماعية التابع لإدارة مدينة ماينز أو المكتب الإقليمي للشؤون الاجتماعية والشباب والرعاية، وبالنسبة للقصر، إلى مكتب الخدمات الاجتماعية التابع لإدارة مدينة ماينز.
• تقديم دعوى أمام المحكمة الاجتماعية في غضون شهر واحد من تاريخ الإعلان عن قرار الاعتراض.

يرجى الالتزام بالمواعيد المحددة لتقديم المستندات. إذا تعذر عليك ذلك لأسباب مقبولة، فيجب عليك طلب تمديد الموعد. وإلا، فقد يتم رفض طلبك بسبب عدم الالتزام بواجباتك القانونية.

وينطبق هذا أيضًا على مواعيد الاستئناف، أي إذا كنت لا توافق على القرار - ليس فقط قرار الرفض، ولكن أيضًا قرار الموافقة (مبلغ الاستحقاق الناتج).

تستغرق معالجة طلبك وقتًا يتوقف على عوامل مختلفة ويختلف من شخص لآخر. 

تقدم طلبًا للحصول على مساعدة الإدماج إلى الجهة المختصة. إذا كان مكان إقامتك في ماينز عند بدء الحصول على الإعانة، فإن إدارة مدينة ماينز هي المسؤولة عن مساعدة الإدماج الخاصة بك. 

ملاحظة: إذا قدمت الطلب إلى جهة غير مسؤولة عن المساعدة في الاندماج، فستقوم هذه الجهة بإحالة الطلب في غضون 14 يومًا إلى الجهة المسؤولة عن المساعدة في الاندماج. في هذه الحالة، سيتم إخطارك بإحالة الطلب.

قبل الاتصال بمكتب الخدمات الاجتماعية التابع لإدارة مدينة ماينز، يمكنك أيضًا الاتصال بـ "مركز استشارات المشاركة المستقل التكميلي" (EUTB). تشمل الخدمة التكميلية المعلومات والاستشارات حول خدمات إعادة التأهيل والمشاركة. يتم تقديم الاستشارات في عروض EUTB من قبل الأشخاص المعنيين للأشخاص المعنيين. عروض EUTB مستقلة عن الجهات المنفذة.

في ماينز، يتولى "مركز الحياة المستقلة" تقديم هذه الاستشارات.

يمكنك العثور على رابط الخدمة في قسم الروابط والتنزيلات.

نحتاج منك إلى المستندات التالية:

• طلب الحصول على مساعدة الإدماج
• ملحق الدخل والممتلكات
• ملحق التزامات المشاركة
• إقرار بإلغاء السرية
• المشرف/المفوض: بطاقة المشرف أو التوكيل
• إثباتات الدخل
• إثباتات الثروة
• بطاقة الهوية
• شهادات طبية متخصصة
• كشوف حساب
• إثبات درجة الرعاية
• تقارير الخروج من المستشفى
• بطاقة الإعاقة
• قد نحتاج إلى مستندات إضافية منك، والتي سنطلبها عند فحص الطلب.

إجراءات تقديم الطلب مجانية بشكل أساسي. 

نود أن نلفت انتباهك إلى أن أي تكاليف قد تنشأ عن شهادات الأطباء المتخصصين يجب أن يتحملها مقدم الطلب.