Cada cinco años, la Comisión de Ayuda a la Juventud elabora una lista de candidatos entre los que el Juzgado de Primera Instancia elige a los jueces legos juveniles.
Los jueces juveniles son jueces honorarios en la jurisdicción penal juvenil. Como representantes de la población, aportan su experiencia vital, sus conocimientos cotidianos y su compromiso a los juicios.
Además de cumplir determinados requisitos formales (nacionalidad alemana, residencia en el municipio correspondiente desde hace al menos un año y edad comprendida entre los 25 y los 69 años), los jurados juveniles deben tener aptitudes pedagógicas y experiencia en el trato con jóvenes. Para ello, basta con poder acreditar que se tiene o se ha tenido hijos propios o que se trabaja o se ha trabajado con jóvenes de forma voluntaria o profesional.
Los jurados se nombran para la jurisdicción penal.
Para el mandato 2024-2028 ya no necesitamos más candidaturas para la lista de propuestas.
