Vai al contenuto

Benvenuti nel distretto di Lerchenberg

Dal "quartiere del Giubileo" a una località attraente. In questa pagina vi presentiamo il quartiere con una forte posizione mediatica e vi offriamo collegamenti pratici per la vita a Lerchenberg: dalla mappa della città per i bambini, agli eventi, agli asili nido e alla guida per gli anziani fino all'amministrazione locale.

Vista aerea di Lerchenberg
Vista aerea di Lerchenberg

Ritratto del quartiere

In occasione dei festeggiamenti per il suo millesimo anniversario nel 1962, la città di Magonza ricevette un regalo davvero speciale: un nuovo quartiere. Il cosiddetto «Jubiläumssiedlung» riuscì ad alleviare in modo significativo il grave problema abitativo che affliggeva la città dalla fine della guerra, soprattutto per le giovani famiglie. Già cinque anni dopo, i primi residenti si trasferirono nel quartiere, che in precedenza era stato battezzato con il nome di "Mainz-Lerchenberg" a seguito di un concorso di idee indetto tra la popolazione di Magonza.

Centro commerciale Lerchenberg
Centro commerciale Lerchenberg

Incastonato tra il bosco di Ober-Olmer e la pianura di Draiser, Mainz-Lerchenberg sorge in posizione elevata sopra la città. La vicinanza sia alla campagna della Renania-Assia, da un lato, sia al centro città e all’autostrada, dall’altro, rende Lerchenberg particolarmente attraente per i suoi abitanti.

Nel corso dei decenni qui si è sviluppata una piccola città a sé stante, con una chiesa cattolica e una protestante, un centro sociale, una scuola elementare, una scuola media superiore, quattro asili nido, un ufficio postale, una stazione di polizia, una variegata offerta gastronomica e un centro commerciale. Il panorama architettonico è caratterizzato da villette a schiera nella zona sud, bungalow nella zona nord del quartiere e grattacieli nel centro di Lerchenberg.

Ampie zone di Lerchenberg testimoniano ancora oggi che un tempo il quartiere era stato costruito nel cuore della foresta. Non è solo l’area ricreativa dell’Ober-Olmer-Wald, situata nelle immediate vicinanze, a invitare a fare escursioni. Anche Mainz-Lerchenberg è particolarmente verde e, grazie alla vicina foresta, gode di un clima fresco.

Area barbecue presso SC Lerchenberg
Area barbecue presso SC Lerchenberg

Ampi campi sportivi e palestre sono a disposizione per una vivace attività associativa. Una particolarità interessante è rappresentata dall'impianto con 10 trampolini situato nel complesso sportivo dello Sportclub Lerchenberg.

Impianto di trampolino da 10 campi dell'SC Lerchenberg
Impianto di trampolino da 10 campi dell'SC Lerchenberg

Il fatto che, nonostante le ottime infrastrutture, il contatto con il “mondo esterno” non sia andato perso è dovuto agli eccellenti collegamenti di trasporto. E – ovviamente – alla sede del centro di trasmissione della ZDF nella zona est di Magonza-Lerchenberg. Ogni giorno, la più grande emittente televisiva d’Europa trasmette da qui nelle case di tutta la Germania. Non c'è da stupirsi quindi che, quando si sente parlare di Magonza-Lerchenberg, si pensi subito alla ZDF. L'ampia area dell'emittente, con la famosa rotonda e la "Platz der Köpfe", è infatti il simbolo di Lerchenberg e la ZDF uno dei maggiori datori di lavoro della zona.

Grattacielo con facciate in vetro e la scritta “ZDF” e complesso circolare tricolore: l’edificio della ZDF sul Lerchenberg
ZDF Magonza-Lerchenberg

Sono trascorsi oltre 50 anni dal primo colpo di vanga sul Lerchenberg. Oggi qui vivono circa 6.300 persone. Molti di loro sono ancora abitanti del Lerchenberg “della prima ora”. Ma anche i nuovi arrivati si ambientano rapidamente in questo quartiere dall’aspetto così urbano e allo stesso tempo verde. E apprezzano il giusto equilibrio tra distanza e vicinanza alla grande città di Magonza.

Centro sociale a Lerchenberg con un moderno design in stile mattoni e ampie superfici vetrate
Centro civico di Magonza-Lerchenberg

La vita sul Lerchenberg

Nota

In alcuni quartieri sono disponibili siti Internet privati dove è possibile trovare ulteriori informazioni sulla vita locale. Tuttavia, la città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per la correttezza e l'attualità di tali informazioni.

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.