Vai al contenuto

Benvenuti nel quartiere di Marienborn

Marienborn ha il carattere di un villaggio in una posizione attraente. In questa pagina vi presentiamo il quartiere ai piedi dell'altopiano renano-assiatico e vi forniamo i link pratici per la vita a Marienborn: dalla mappa dei bambini, agli eventi, dagli asili nido alla guida per gli anziani fino all'amministrazione locale.

Ritratto del quartiere

Marienborn, situata a sud-ovest del capoluogo regionale, è il secondo quartiere più piccolo di Magonza, situato tra la linea ferroviaria Magonza-Alzey e lo svincolo autostradale Magonza-Sud. Nulla lasciava presagire che questa località sarebbe diventata un popolare sobborgo residenziale. Infatti, la popolazione si stabilì solo con riluttanza in questa zona, all’epoca densamente boscosa, dell’odierno Marienborn.

È vero, esisteva già una strada romana ben sviluppata che portava in Gallia, oltre a ville romane. Ma solo nel X secolo iniziarono i grandi disboscamenti per creare insediamenti. Ma poi si affermò subito un illustre personaggio di Magonza: per volere dell’arcivescovo Willigis (975-1011), costruttore del Duomo e della chiesa di Santo Stefano a Magonza, a Marienborn sarebbe stata eretta una cappella. Il nome “Kapelle zu Brunnen” (cappella presso la fonte) si trasformò col tempo in “Born” e nel XVII secolo, per la prima volta, in “Marienborn”. Nel XVIII secolo fu costruita la chiesa del villaggio con interni in stile barocco.

Ingresso alla chiesa parrocchiale cattolica di St Stephan Marienborn
Ingresso alla chiesa parrocchiale cattolica di St Stephan Marienborn

L'immagine miracolosa collocata nell'altare del 1748 risale già al XV secolo e attira tutto l'anno numerosi pellegrini in visita a Marienborn. Nel XVIII e XIX secolo Marienborn costituiva una parte importante delle mura fortificate che circondavano Magonza.

Il luogo, situato ai piedi dell'altopiano della Renania-Assia, era ideale come quartier generale militare. Così avvenne anche nel 1793, quando un esercito prussiano riconquistò Magonza, occupata dai francesi. Anche le truppe del duca Carlo Augusto di Weimar si trovavano allora a Marienborn. Il duca aveva portato con sé il suo ministro di Stato Johann Wolfgang von Goethe. Goethe scrisse nella Chausseehaus "L'assedio di Magonza" e parti del suo "Reinecke Fuchs". Anche il giovane Heinrich von Kleist e Carl von Clausewitz si trovavano a Marienborn in quel periodo.

Stazione ferroviaria di Marienborn
Stazione ferroviaria di Marienborn

Con la costruzione della ferrovia Ludwigsbahn verso Alzey nel 1871, il paese ottenne un collegamento diretto con Magonza e fu infine annesso alla capitale della Renania-Palatinato l'8 giugno 1969. Marienborn è resa attraente anche dalla sua immediata vicinanza alla sede della ZDF e al centro di ricerca del produttore di vetro SCHOTT.

Marienborn ha conservato il suo carattere rurale. La pianta medievale con le tipiche fattorie della Germania centrale disposte intorno alla chiesa ne è un ottimo esempio. La vivace vita associativa, ma anche le attività delle chiese e delle istituzioni comunitarie, nonché le feste, testimoniano una comunità intatta. La "Marienborner Kerb" o il mercatino di Natale sono elementi fissi della vita comunitaria in questo piccolo ma grazioso quartiere.


La vita a Marienborn

Nota

In alcuni quartieri sono disponibili siti Internet privati dove è possibile trovare ulteriori informazioni sulla vita locale. Tuttavia, la città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per la correttezza e l'attualità di tali informazioni.

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida