È possibile ottenere un permesso di soggiorno per motivi di ricerca se si è riconosciuti come beneficiari di protezione internazionale in uno Stato membro dell'UE e si è soggiornato in tale Stato per almeno due anni dopo il rilascio del titolo di protezione.

Il permesso di soggiorno per motivi di ricerca per persone aventi diritto alla protezione internazionale è un titolo di soggiorno a tempo determinato. Viene rilasciato per la durata del progetto di ricerca.

Il permesso di soggiorno dà diritto a intraprendere attività di ricerca presso l'istituto di ricerca indicato nell'accordo di accoglienza e a intraprendere attività di insegnamento. Le modifiche al progetto di ricerca durante il soggiorno non comportano la perdita di tale diritto.

• Lei possiede un passaporto o un documento sostitutivo riconosciuto e valido.
• Non sussiste alcun interesse all'espulsione nei suoi confronti.
• Il suo soggiorno non mette in pericolo né compromette gli interessi della Repubblica Federale di Germania.
• Avete stipulato un accordo di accoglienza o un contratto corrispondente per la realizzazione di un progetto di ricerca con un istituto di ricerca in Germania.
• Hai lo status di persona avente diritto alla protezione internazionale in un altro Stato membro dell'UE, dove hai soggiornato per almeno 2 anni dopo il rilascio del diritto di protezione.
• È disponibile una dichiarazione di assunzione dei costi da parte dell'istituto di ricerca. In
  linea di principio, l'istituto di ricerca deve impegnarsi per iscritto ad assumersi i costi che gli enti pubblici sostengono fino a sei mesi dopo la scadenza dell'accordo di accoglienza o del contratto. Ciò include i costi di soggiorno dello straniero durante un soggiorno non autorizzato in uno Stato membro dell'UE e i costi di espulsione. In determinati casi la dichiarazione di assunzione dei costi non è necessaria. A tal proposito rivolgetevi all'ufficio stranieri competente.
• È possibile provvedere al proprio sostentamento e alla copertura assicurativa sanitaria con il proprio reddito senza ricorrere a prestazioni pubbliche.

Il permesso di soggiorno deve essere richiesto all'ufficio stranieri competente per il proprio luogo di residenza. La procedura è la seguente:

• A seconda dell'Ufficio Stranieri e della richiesta, è possibile presentare la domanda via Internet. Informatevi se il vostro Ufficio Stranieri offre la possibilità di presentare la domanda di permesso di soggiorno in formato elettronico.
• Se la domanda può essere presentata solo di persona, fissate un appuntamento con l'Ufficio stranieri. Durante l'appuntamento verrà ricevuta la vostra domanda e verranno esaminati i vostri documenti giustificativi (portateli con voi all'appuntamento). Per il rilascio di un titolo di soggiorno elettronico (carta eAT) verranno rilevate le vostre impronte digitali.
• In caso di richiesta elettronica, l'Ufficio stranieri vi contatterà dopo aver ricevuto la vostra richiesta online per fissare un appuntamento presso l'Ufficio stranieri, se necessario. Durante l'appuntamento verranno verificati i vostri documenti (portateli con voi all'appuntamento) e vi verranno prese le impronte digitali per il rilascio del titolo di soggiorno elettronico (carta eAT).
• Se la vostra domanda viene accolta, l'Ufficio stranieri provvederà al rilascio della carta eAT.
• Dopo circa sei-otto settimane potrete ritirare la carta eAT presso l'Ufficio stranieri.
• La carta eAT deve essere ritirata personalmente.

Il rilascio del permesso di soggiorno è soggetto al pagamento di una tassa. La data e la modalità di pagamento variano a seconda dell'ufficio competente.

• È possibile ottenere consulenza gratuita sui temi dell'ingresso, del soggiorno e del lavoro anche tramite la "Hotline Arbeiten und Leben in Deutschland" (Lavorare e vivere in Germania) dal portale del governo federale Telefono: 030 1815-1111 Orari
  di servizio: dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 16:00
   

• Elenco degli istituti di ricerca riconosciuti:

https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Forschung/ListenAnerkennungsverfahren/001-liste-der-anerkennungen.html?nn=282656

§ 18d comma 6 AufenthG (Legge tedesca sul soggiorno)

• Richiesta del permesso di soggiorno per motivi di ricerca per persone aventi diritto alla protezione internazionale: al più tardi otto settimane prima della scadenza del visto ancora valido
• Termine per presentare ricorso: 1 mese

• Termine per la presentazione della domanda 0 - 8 settimane
  Richiesta entro e non oltre otto settimane prima della scadenza del visto ancora valido

circa 6-8 settimane.

Se avete stipulato un accordo di accoglienza o un contratto corrispondente con un istituto di ricerca riconosciuto per l'esecuzione della procedura di ammissione speciale per ricercatori sul territorio federale, l'Ufficio stranieri deve rilasciare il permesso di soggiorno entro 60 giorni dalla presentazione della domanda.

L'elenco degli istituti di ricerca riconosciuti e le relative informazioni sono disponibili alla voce "Ulteriori informazioni".

L'ufficio stranieri competente per il luogo di residenza del richiedente

• Passaporto valido
• Foto biometrica recente
• Visto, se necessario
• Prova dello status di beneficiario di protezione internazionale in un altro Stato membro dell'UE
• Prova della durata del soggiorno nello Stato membro dell'UE che ha concesso lo status di protezione
• Accordo di accoglienza o contratto corrispondente con un istituto di ricerca per la realizzazione del progetto di ricerca
• Prova della disponibilità di mezzi di sussistenza
• Prova della vostra assicurazione sanitaria
• Contratto di locazione

Rilascio del permesso di soggiorno per motivi di ricerca per persone aventi diritto alla protezione internazionale: 100 EUR

A determinate condizioni è possibile ottenere una riduzione o un'esenzione dal pagamento delle tasse.

• Tassa: 100,00 EUR
  Rilascio del permesso di soggiorno a fini di ricerca per persone aventi diritto alla protezione internazionale

• I moduli specifici per l'Ufficio stranieri sono disponibili presso il vostro Ufficio stranieri e, se necessario, anche online.
• Procedura online possibile in casi isolati
• È richiesta la forma scritta: sì
• È richiesta la presenza personale: sì