Nota: l'immagine della targa è un estratto del Regolamento sull'immatricolazione dei veicoli (FZV)

Per poter richiedere una targa per auto d'epoca, il veicolo in questione deve essere stato immesso in circolazione per la prima volta almeno 30 anni fa (= data di prima immatricolazione).

Il veicolo deve corrispondere il più possibile allo stato originale ed essere in buone condizioni di conservazione. Il rispetto di questi requisiti viene verificato dagli organismi di controllo tecnico mediante una perizia specifica per auto d'epoca ai sensi del § 23 del Regolamento tedesco sull'immatricolazione dei veicoli (StVZO).

Se tutti i requisiti sono soddisfatti, la targa assegnata viene contrassegnata con una "H" dopo il numero di identificazione.

La targa storica può essere richiesta non solo in occasione della conversione di un veicolo già immatricolato, ma anche nel corso di una nuova immatricolazione o di un trasferimento di proprietà.

La combinazione di una targa stagionale con una targa "H" per veicoli storici è possibile dal 1° ottobre 2017.

Per l'immatricolazione di un'auto d'epoca con targa stagionale, a Magonza è possibile solo la seguente combinazione di targhe:

• MZ-B 100-999
• MZ-F 100-999
• MZ-G 100-999
• MZ-I 100-999
• MZ-O 100-999
• MZ-Q 100-999

• MZ-2 lettere 10-99 (tra le 2 lettere, almeno una deve essere B, F, G, I, O o Q, ad es. MZ-AB 12) 

Richiesta:

• di persona
• Rappresentanza tramite un/a rappresentante autorizzato/a

Collocazione:

• previa prenotazione online (vedi il link nella sezione "Servizi" in fondo a questa pagina)

Requisiti:

• Il proprietario del veicolo deve avere la propria residenza principale a Magonza
• Sede legale o sede della filiale a Magonza
• non devono esserci morosità relative alla tassa di circolazione
• tutte le tasse arretrate relative all'immatricolazione devono essere state pagate
• Il veicolo deve essere stato immatricolato per la prima volta almeno 30 anni fa (fa fede la data di prima immatricolazione!)
• Perizia di auto d'epoca ai sensi del §23 StVZO
• Prova di revisione tecnica valida per il veicolo

Si prega di tenere presente quanto segue:

• Il proprietario del veicolo deve avere la residenza principale a Magonza.
• La sede legale o la sede della filiale si trova a Magonza.
• Non devono esserci morosità relative alla tassa di circolazione. Tutte le spese arretrate relative all'immatricolazione devono essere state pagate.
• Il veicolo deve essere stato immatricolato per la prima volta almeno 30 anni fa (fa fede la data di prima immatricolazione!).
• Perizia per auto d'epoca ai sensi del §23 StVZO
• Prova di revisione tecnica valida per il veicolo

È necessario presentare la domanda di persona o tramite un rappresentante autorizzato.

Si prega di fissare un appuntamento in anticipo. A tal fine, si prega di utilizzare il servizio di prenotazione online (vedere il link in fondo a questa pagina).

Immatricolazione dei veicoli solo con autorizzazione all'addebito diretto per la tassa di circolazione

Chi immatricola un veicolo nuovo o ne cambia la residenza deve rilasciare un mandato di addebito diretto per la tassa di circolazione all'ufficio doganale principale di Ulm. Il mandato di addebito diretto per la tassa di circolazione è valido solo per il veicolo immatricolato e decade dopo la sua cancellazione.

A seguito del passaggio al sistema di addebito diretto SEPA, di norma è necessario presentare un mandato di addebito diretto SEPA per il pagamento della tassa di circolazione ad ogni immatricolazione. Il mandato di addebito diretto SEPA valido per l'ufficio di immatricolazione di Magonza è disponibile nella sezione "Moduli" in fondo a questa pagina e in formato cartaceo in loco.

Le richieste e le informazioni relative alle agevolazioni fiscali per un veicolo sono disponibili all'indirizzo www.zoll.de. Le richieste di agevolazioni fiscali per disabilità grave possono essere presentate all'ufficio di immatricolazione nell'ambito della procedura di immatricolazione. A tal fine è necessario presentare l'originale del tesserino di invalidità.

Tasse arretrate presso l'ufficio di immatricolazione

L'immatricolazione è subordinata al pagamento di tutte le tasse arretrate relative all'immatricolazione. Le tasse arretrate possono essere saldate in loco durante la procedura di immatricolazione.

Di norma, l'assistenza viene fornita immediatamente; i tempi di attesa dipendono dall'affluenza.

• Perizia redatta da un perito ufficialmente riconosciuto ai fini della classificazione di un veicolo come auto d'epoca.
• Se l'assegnazione di una targa per auto d'epoca avviene nell'ambito di una procedura di immatricolazione, sono richiesti anche i seguenti documenti:
  • libretto di circolazione o
  • documenti di circolazione stranieri oppure
  • per i veicoli esenti da immatricolazione, l'omologazione
• il certificato di conformità CE, denominato Certificate of Conformity (CoC), oppure la conferma dei dati o la perizia completa
• prova di proprietà
  • Contratto di compravendita o
  • fattura
• Prova di un'assicurazione di responsabilità civile auto valida (numero eVB)
• Coordinate bancarie per l'addebito diretto finalizzato al pagamento della tassa di circolazione

Bar / EC