Przejdź do treści

Witamy w dzielnicy Altstadt

Stare Miasto w Moguncji to tętniące życiem serce miasta, gdzie historia spotyka się z życiem codziennym. Na tej stronie przedstawiamy dzielnicę w cieniu katedry i podajemy praktyczne linki do życia na Starym Mieście - od mapy miasta dla dzieci, wydarzeń, centrów opieki dziennej i przewodnika dla seniorów po rynek dzielnicowy i lokalną administrację.

Portret sąsiedztwa

Stare miasto w Moguncji charakteryzuje się burzliwą historią. Widać to na przykładzie średniowiecznej katedry, starych domów patrycjuszy, zamku elektorskiego, krętych uliczek i malowniczych placów. Ponadto nowoczesne budynki – ratusz duńskiego architekta Arne Jacobsena z 1971 roku, centrum handlowe Brand, hala Rheingoldhalle oraz fort Malakoff – świadczą o upływie czasu.

Augustinerstraße, dom winiarski Bluhm
Augustinerstraße, dom winiarski Bluhm

Historia i kultura, rozkwit i upadek ostatnich 2000 lat odzwierciedlają się podczas spaceru po starej części miasta. To właśnie tutaj, w obrębie dawnego pierścienia fortyfikacji, który biegł od Kaisertor na północy, przez dzisiejszą Kaiserstraße i główny dworzec kolejowy, aż do cytadeli na południu, powstało miasto Moguncja. „Mogontiacum”, „Aurea Moguntia” – stare nazwy i określenia miasta nadal żyją w pamięci dawnej stolicy Górnej Germanii Cesarstwa Rzymskiego.

Cotygodniowy targ na placu katedralnym
Cotygodniowy targ na placu katedralnym

Wojna i zniszczenia nawiedzały Moguncję przez ponad dwa tysiące lat – najsilniej w latach 1942–1945 podczas II wojny światowej. W tym czasie prawie całe miasto legło w gruzach. Dzisiaj wiele obiektów zostało pieczołowicie odbudowanych i odrestaurowanych. Życie tętni na ulicy Augustinerstraße, wzdłuż brzegu Renu lub w dni targowe przed imponującą scenerią katedry św. Marcina.


Życie na starym mieście

Wskazówka

W niektórych dzielnicach dostępne są prywatne strony internetowe. Znajdziesz tam dodatkowe informacje dotyczące życia w danej okolicy. Miasto Moguncja nie ponosi jednak odpowiedzialności za prawdziwość i aktualność tych informacji.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie