Burada odak noktası, bir yandan belirli bir referans alanı içinde vahşi yaşam süren türlerin popülasyonlarının ve yaşam alanlarının korunması, diğer yandan da bireylerin korunmasıdır. Bunun yasal dayanakları, Federal Doğa Koruma Kanunu (Bölüm 5), Federal Tür Koruma Yönetmeliği, eyaletlerin doğa koruma kanunları, AB hukuku kapsamında AB Tür Koruma Yönetmeliği, Kuş Koruma Direktifi, Fauna-Flora-Habitat Direktifi ve uluslararası hukuk kapsamında Washington Tür Koruma Sözleşmesi'nde bulunabilir.

Kentsel planlama, inşaat ruhsatı işlemleri ve kentsel planlamalar gibi birçok idari alanda da bu konu planlama sürecine entegre edilmelidir.

§ 39 ff. BNatSchG uyarınca Genel Tür Koruma ile § 44 ff. BNatSchG uyarınca daha katı olan Özel Tür Koruma arasında ayrım yapılır.