Durante unos doce años, desde 1919 hasta 1931, nadie descubrió que Joseph Einsmann, un trabajador diligente, padre de familia cariñoso y cantante en dos coros de iglesia, era en realidad una mujer llamada Maria. Durante doce años, para poder encontrar trabajo, había asumido la identidad de su marido, del que estaba separada. Solo como Joseph Einsmann había logrado ganarse la vida para ella, su compañera Helene Müller y las dos hijas de esta.

La historia de su descubrimiento y el juicio contra Maria Einsmann y Helene Müller en 1932 fueron noticia mucho más allá de Maguncia. Incluso en los periódicos locales de países no germanoparlantes aparecieron artículos sobre la mujer vestida de hombre.

El impacto mediático que tuvo el caso de Maria Einsmann en 1931 y 1932 queda reflejado en el folleto publicado por la Oficina de la Mujer con motivo del 61.º aniversario de la muerte de Maria Einsmann, el 4 de marzo, y del Día Internacional de la Mujer, titulado «La mujer vestida de hombre. El caso de Maria Einsmann». El folleto ofrece una selección de la gran cantidad de artículos periodísticos publicados en aquella época.