Accéder au contenu
19. mars 2026

Mayence participe au concours de désamiantage "abpflastern" - Chaque pierre compte !

La ville de Mayence, capitale du Land, participe au concours de désensablement "ab-pflastern" organisé dans toute l'Allemagne. L'objectif de cette initiative est de déconstruire les surfaces imperméables. Le concours se déroule du 21 mars au 31 octobre 2026.

Janina Steinkrüger, adjointe chargée de l'environnement : « La ville de Mayence participe pour la première fois à l'initiative « abpflastern ». Ensemble, nous pouvons envoyer un signal fort en faveur de plus de nature, de biodiversité et d’adaptation aux conséquences du changement climatique. Qu’il s’agisse de cours intérieures, de jardins de devant, d’allées, de terrasses ou de parkings – partout où le pavage, le béton ou l’asphalte sont retirés et où les surfaces sont reverdies, de nouveaux habitats pour les plantes et les animaux voient le jour, et la qualité de vie des habitants s’en trouve améliorée. La ville de Mayence participe au concours en désimperméabilisant plusieurs espaces publics dans la Neustadt et la vieille ville. Ces projets sont rendus possibles grâce à des subventions fédérales dans le cadre du programme « Protection naturelle du climat dans les communes ».

« abpflastern » est organisé par des étudiants de l’École supérieure de conception sociale de Coblence. Les villes et les communes s’affrontent dans le cadre d’une compétition amicale. La question centrale est la suivante : quelle ville enlève le plus de pavés ? Chaque mètre carré compte.

Peuvent participer :

  • les associations
  • Entreprises
  • Les particuliers
  • Initiatives et autres organisations

Voici comment participer :

  • Photographier la surface avant la désimperméabilisation
  • Photographiez et mesurez la surface après la désimperméabilisation
  • Signaler le projet via le formulaire en ligne « Enregistrer une surface » mainz.de/abpflastern
  • Désimperméabiliser d'autres surfaces – et collecter ensemble des points pour Mayence

Les participants certifient qu’ils sont propriétaires ou utilisateurs autorisés de la surface. La ville de Mayence décline toute responsabilité pour d’éventuels dommages liés à la désimperméabilisation. Les voies d’accès pour les pompiers et les voies d’évacuation ne sont pas concernées par la désimperméabilisation. 

De plus amples informations sur le concours et l'inscription seront bientôt disponibles sur www.mainz.de/abflastern.

La municipalité de Mayence souhaite également proposer des surfaces désimperméabilisées au concours, notamment dans la Reichklarastraße. 

Ludwig Holle, adjoint à l'urbanisme : « Depuis novembre 2024, le Musée d'histoire naturelle de la Reichklarastraße accueille également le site provisoire du Musée Gutenberg. Un accès important vers ces deux musées passe par la Reichklarastraße depuis la Flachsmarktstraße. Il est d’autant plus réjouissant – en particulier pour les nombreux visiteurs du musée venus du monde entier – que cette zone soit désormais désimperméabilisée, végétalisée et globalement réaménagée. Ainsi, les musées, qui séduisent déjà à l’intérieur par leurs expositions modernes, bénéficieront également à l’extérieur d’un espace d’accueil vraiment accueillant, qui valorise durablement l’ensemble du quartier et souligne l’importance de ces bâtiments pour Mayence. »

La ville de Mayence prévoit de présenter les projets suivants au concours :

Reichklarastraße : démantèlement du revêtement pavé existant autour de la vitrine du Musée d’histoire naturelle et sur les places de stationnement situées derrière, végétalisation et plantation d’arbres sur les surfaces désimperméabilisées. Création de sièges. La borne de recharge existante sera déplacée à proximité immédiate. 

Kaiserstraße / angle Boppstraße : démantèlement partiel de la surface asphaltée au niveau du trottoir et transformation en espaces verts avec des arbustes et des plantes vivaces. Les places de stationnement sont conservées. 

Altenauergasse / angle Hintere Christofsgasse : désimperméabilisation d'une partie de la surface autour de la plaque commémorative dédiée aux Sintis de Mayence déportés. Aménagement d'un petit espace vert avec plantation d'arbres. Ajout d'un banc. 

Balthasar-Maler-Platz : démantèlement partiel de la surface pavée de la place et intégration des emplacements d'arbres existants dans des espaces verts contigus plus vastes. Maintien et ajout de mobilier urbain. 

Holzhofstraße / angle Schönbornstraße : agrandissement des fosses d'arbres existantes et création d'un espace vert continu. Ajout de places de stationnement pour vélos. 

Barbarossaring : démantèlement du passage piétonnier devenu inutile à l'ancien emplacement de la caserne des pompiers et comblement des espaces vides des espaces verts bordant la rue par la plantation d'arbustes. Si possible, ajout d'emplacements d'arbres supplémentaires aux rangées existantes. 

Une autre mesure prévue consiste à désimperméabiliser et à végétaliser certaines parties de la Neubrunnenstraße. Le début des travaux est subordonné à l'approbation du budget municipal par l'ADD. 

Explications et remarques

Sprachauswahl

Recherche rapide