Accéder au contenu
Wirtschaftsbetrieb Mainz AÖR (entreprise publique)
A Mayence ! Pour Mayence ! Wirtschaftsbetrieb Mainz !

Travaux d'entretien du premier jardin étoilé

Après près de 20 ans, le temps a laissé des traces sur le premier jardin des étoiles du cimetière principal de Mayence, où des inhumations ont eu lieu entre novembre 2004 et mai 2011.

Vue sur le premier jardin étoilé de Mayence dans le cimetière principal

Il faudra donc réparer et nettoyer les allées, et en partie réaménager les plantations du cimetière, afin que ce lieu particulier conserve toute sa dignité à l'avenir.

Le Wirtschaftsbetrieb Mainz chargé des cimetières commencera les travaux début septembre et demande donc à toutes les personnes concernées de retirer les ornements funéraires, bougies, décorations, etc. d'ici le 6 septembre, pour une durée d'environ cinq semaines. Dès que les travaux seront terminés, ces objets pourront bien sûr être remis en place.

Si vous n'avez pas la possibilité de le faire, nous nous en chargerons et conserverons ces objets de souvenir chez notre gardien de cimetière.

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.