Pressemeldung
Die Landeshauptstadt Mainz zeigt in Kooperation mit dem Institut français Mainz vom 22. Januar bis zum 26. Februar 2026 im Salon des Institut français eine Ausstellung deutsch-ukrainischer Fotoarbeiten von Michael Dörr und Dmytro Zhuravel.
Bau- und Kulturdezernentin Marianne Grosse eröffnet die Ausstellung am Mittwoch, 21. Januar 2026 um 19.00 Uhr gemeinsam mit Sylvain Thollon, dem Direktor des Institut français Mainz sowie dem Künstler Michael Dörr.
„O.M.-M.O.“: Deutsch-ukrainische Fotoausstellung im Institut français Mainz
Zur Ausstellung
Der Mainzer Fotokünstler Michael Dörr hat sich in einem Fotoprojekt mit der neu geschlossenen Städtepartnerschaft zwischen Mainz und Odessa auseinandergesetzt, indem er eine besondere Art von Austausch initiierte: 2025 hat er in Mainz zwei Analogfilme belichtet – einen mit Porträts von Menschen, den anderen mit Stadtansichten. Diese Filme schickte er nach Odessa, wo der Künstler Dmytro Zhuravel das Prinzip umkehrte und dieselben Filme ungesehen erneut belichtete – zu den Mainzer Gesichtern fügte er Bilder aus Odessa hinzu, zu den Mainzer Stadtansichten Porträts von Odessiten. Im Anschluss gingen die Filme zurück nach Mainz, wo Michael Dörr sie entwickelte.
Der Ausstellungstitel „O.M.-M.O.“ verweist auf die Reiseroute, die die Filme zurückgelegt haben - stellvertretend für die beiden Künstler, denen das Reisen in Zeiten des Krieges nicht ohne Weiteres möglich ist. Aus diesen zufälligen Zusammenstellungen erwächst eine feine Poesie: Die Fotoserie zeigt einfühlsam, nachdenklich und manchmal humorvoll die Gleichzeitigkeit aktueller Lebensrealitäten in Deutschland und in der Ukraine.
Laufzeit:
22. Januar bis 26. Februar 2026
Montag - Donnerstag:
10.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr,
Freitag:
10.00 - 13.00 Uhr.
Ort: Institut français, Schillerstraße 11, 55116 Mainz
Artist Talk mit Michael Dörr, Eugenia Knaub und Lara Yakovenko
Dienstag, 10. Februar 2026 | 19.00 Uhr
PART Gallery Crawl & Finissage:
Donnerstag, 26. Februar 2026 | 18.00 - 22.00 Uhr
Weitere Informationen:
https://polaroid-gentleman.de/gallery/o-m-_m-o/
mainz.institutfrancais.de
Der Mainzer Fotokünstler Michael Dörr hat sich in einem Fotoprojekt mit der neu geschlossenen Städtepartnerschaft zwischen Mainz und Odessa auseinandergesetzt, indem er eine besondere Art von Austausch initiierte: 2025 hat er in Mainz zwei Analogfilme belichtet – einen mit Porträts von Menschen, den anderen mit Stadtansichten. Diese Filme schickte er nach Odessa, wo der Künstler Dmytro Zhuravel das Prinzip umkehrte und dieselben Filme ungesehen erneut belichtete – zu den Mainzer Gesichtern fügte er Bilder aus Odessa hinzu, zu den Mainzer Stadtansichten Porträts von Odessiten. Im Anschluss gingen die Filme zurück nach Mainz, wo Michael Dörr sie entwickelte.
Der Ausstellungstitel „O.M.-M.O.“ verweist auf die Reiseroute, die die Filme zurückgelegt haben - stellvertretend für die beiden Künstler, denen das Reisen in Zeiten des Krieges nicht ohne Weiteres möglich ist. Aus diesen zufälligen Zusammenstellungen erwächst eine feine Poesie: Die Fotoserie zeigt einfühlsam, nachdenklich und manchmal humorvoll die Gleichzeitigkeit aktueller Lebensrealitäten in Deutschland und in der Ukraine.
Laufzeit:
22. Januar bis 26. Februar 2026
Montag - Donnerstag:
10.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr,
Freitag:
10.00 - 13.00 Uhr.
Ort: Institut français, Schillerstraße 11, 55116 Mainz
Artist Talk mit Michael Dörr, Eugenia Knaub und Lara Yakovenko
Dienstag, 10. Februar 2026 | 19.00 Uhr
PART Gallery Crawl & Finissage:
Donnerstag, 26. Februar 2026 | 18.00 - 22.00 Uhr
Weitere Informationen:
https://polaroid-gentleman.de/gallery/o-m-_m-o/
mainz.institutfrancais.de
Herausgeber
Landeshauptstadt Mainz
Abteilung Presse und Kommunikation
Andreas Behringer
Abteilungsleiter und Pressesprecher
Stadthaus Große Bleiche (Große Bleiche 46 / Löwenhofstraße 1)
55116 Mainz
- Telefon
- +49 6131 12-22 21
- pressestellestadt.mainzde
- Internet
- http://www.mainz.de