Ubieganie się o pomoc w opiece
Jeśli potrzebujesz opieki, pod pewnymi warunkami możesz ubiegać się o pomoc w ramach pomocy społecznej.
Co muszę wiedzieć?
Opis usługi
W przypadku osób wymagających opieki, pomoc społeczna pokrywa koszty związane z opieką pod pewnymi warunkami. Pokrycie kosztów następuje po świadczeniach z ustawowego ubezpieczenia pielęgnacyjnego i jest uzależnione od dochodów i majątku.
Warunkiem pokrycia kosztów jest między innymi to, że dana osoba wymaga opieki.
Przyczyną konieczności opieki mogą być upośledzenia fizyczne, poznawcze lub psychiczne, a także obciążenia lub wymagania związane ze stanem zdrowia, których nie są Państwo w stanie samodzielnie zrekompensować i pokonać.
O tym, czy i w jakim zakresie istnieje potrzeba opieki, decyduje służba medyczna ubezpieczenia zdrowotnego (MDK), którą zleca ubezpieczenie pielęgnacyjne. MDK ocenia, w jakim stopniu są Państwo w stanie samodzielnie radzić sobie w codziennym życiu. Określa stopień opieki za pomocą systemu punktowego. Państwa właściwa kasa pielęgnacyjna jest następnie odpowiedzialna za pokrycie kosztów opieki. Jednak ubezpieczenie pielęgnacyjne pokrywa koszty tylko do określonych limitów, w zależności od rodzaju świadczenia. Jeśli nie są Państwo w stanie pokryć pozostałych kosztów, można skorzystać z dodatkowych świadczeń pomocy społecznej (SGB XII), takich jak pomoc w opiece.
Więcej informacji na temat procedury ustalania stopnia niepełnosprawności można uzyskać w swoim ubezpieczeniu pielęgnacyjnym.
Jeśli nie są Państwo objęci ubezpieczeniem pielęgnacyjnym, organ pomocy społecznej może zlecić właściwemu urzędowi zdrowia (tzw. lekarzowi urzędowemu) ocenę potrzeby opieki.
Opieka pielęgniarska może być świadczona w domu, w ambulatoryjnych grupach mieszkaniowych lub w placówkach opiekuńczych.
Konkretne świadczenia, z których można skorzystać, są określone w katalogu świadczeń ustawowego ubezpieczenia pielęgnacyjnego.
Przewiduje on następujące możliwości wsparcia:
Od stopnia opieki 1:
- Środki pomocnicze do opieki
- Środki mające na celu poprawę warunków mieszkaniowych
- Cyfrowe aplikacje do opieki
- Dodatkowe wsparcie przy korzystaniu z cyfrowych aplikacji opiekuńczych
- kwota ulgi
Od stopnia opieki 2 do 5:
- Opieka domowa w postaci: zasiłku opiekuńczego, pomocy domowej, opieki zastępczej, środków pomocniczych, środków poprawiających warunki mieszkaniowe, cyfrowych aplikacji opiekuńczych, dodatkowego wsparcia w korzystaniu z cyfrowych aplikacji opiekuńczych
- Opieka częściowo stacjonarna
- Opieka krótkoterminowa
- Kwota ulgi
- Opieka stacjonarna
Krewni są obciążani kosztami, jeśli ich roczny dochód brutto przekracza 100 000 euro, patrz również ustawa o odciążeniu krewnych zobowiązanych do alimentacji w zakresie pomocy społecznej i pomocy integracyjnej (tzw. ustawa o odciążeniu krewnych).
Wymagania
- Ze względów zdrowotnych Państwa samodzielność lub zdolności są ograniczone, przez co potrzebują Państwo pomocy innych osób. Oznacza to, że mają Państwo ograniczenia fizyczne, poznawcze lub psychiczne lub obciążenia lub wymagania związane ze stanem zdrowia, których nie są Państwo w stanie samodzielnie zrekompensować lub pokonać.
- Potrzeba opieki musi być co najmniej na poziomie, który uprawnia do przyznania ustawowego stopnia opieki. Oznacza to, że muszą Państwo mieć co najmniej stopień opieki 1. Jednak w ramach pomocy w opiece dla osób wymagających opieki na poziomie 1 przewidziane są tylko ograniczone świadczenia. Natomiast pełny dostęp mają osoby wymagające opieki na poziomie od 2 do 5.
- Państwo i Państwa niezamieszkujący oddzielnie małżonek lub partner nie posiadacie wystarczających dochodów lub majątku, aby pokryć koszty opieki.
Przebieg procesu
Pomoc w zakresie opieki można uzyskać najwcześniej od momentu, w którym właściwa instytucja pomocy społecznej zostanie poinformowana o spełnieniu warunków niezbędnych do uzyskania świadczeń.
- Jako osoba ubezpieczona w ramach ubezpieczenia pielęgnacyjnego należy najpierw zwrócić się do właściwej kasy pielęgnacyjnej lub prywatnej firmy ubezpieczeniowej, która realizuje prywatne obowiązkowe ubezpieczenie pielęgnacyjne.
- Kasa opiekuńcza lub firma ubezpieczeniowa zleca służbie medycznej (MD) lub
innym niezależnym rzeczoznawcom lub,
jeśli są Państwo ubezpieczeni prywatnie, Medicproof, sporządzenie ekspertyzy dotyczącej konieczności opieki i stopnia opieki oraz ustala, jakie świadczenia i w jakiej wysokości przysługują Państwu. - Jeśli świadczenia te są niewystarczające lub nie przysługują Państwu żadne świadczenia, mogą Państwo ubiegać się o pomoc w zakresie opieki. Dotyczy to również sytuacji, gdy nie są Państwo ubezpieczeni w zakresie opieki.
- Nasz właściwy pracownik doradzi Państwu i poinformuje o przysługujących Państwu świadczeniach.
- Po złożeniu wniosku sprawdzamy przedłożone przez Państwa dokumenty i w razie potrzeby określamy potrzebę opieki.
- Ponadto sprawdzamy Państwa dochody i majątek (oraz dochody i majątek współmałżonka lub partnera). Jeśli osoba wymagająca opieki jest niepełnoletnia i nie pozostaje w związku małżeńskim, bierzemy pod uwagę dochody i majątek jej rodziców.
- Jeśli wszystkie warunki są spełnione, otrzymają Państwo decyzję o przyznaniu świadczenia.
Co jeszcze powinienem wiedzieć?
Mimo że możliwe jest złożenie nieformalnego wniosku, wymagamy od Państwa wypełnienia formularza wniosku.
Podstawa prawna
Apelacja
- Odwołanie w ciągu miesiąca od ogłoszenia decyzji administracyjnej
- Skarga do sądu socjalnego w ciągu miesiąca od ogłoszenia decyzji w sprawie sprzeciwu
Terminy
Nie obowiązują żadne terminy określone przepisami prawa. Należy jednak złożyć wniosek o pomoc w opiece przed wprowadzeniem się do domu opieki lub przed skorzystaniem z usług opieki domowej lub przynajmniej zgłosić swoje potrzeby z wyprzedzeniem. Świadczenia pomocy społecznej, w tym pomoc w opiece, są bowiem przyznawane dopiero wtedy, gdy organ pomocy społecznej lub wyznaczone przez niego instytucje dowiedzą się, że spełnione są warunki do uzyskania świadczenia.
Po złożeniu wniosku należy bezwzględnie przestrzegać terminów wyznaczonych na przedłożenie dokumentów. Jeśli z uzasadnionych powodów nie jest to możliwe, należy złożyć wniosek o przedłużenie terminu. W przeciwnym razie świadczenie może zostać odmówione z powodu nieprzestrzegania ustawowych obowiązków współpracy.
Dotyczy to również terminów na wniesienie odwołania, tj. jeśli nie zgadzają się Państwo z decyzją – nie tylko decyzją odmowną, ale również decyzją pozytywną (wysokość przysługującego świadczenia).
Czas przetwarzania
Decyzja w sprawie wniosku zostanie podjęta tak szybko, jak to możliwe. Czas rozpatrzenia wniosku zależy między innymi od kompletności danych i wymaganych dokumentów.
Właściwy organ
Jeśli obecnie otrzymujesz opiekę w domu i mieszkasz w Moguncji, to za rozpatrzenie Twojego wniosku odpowiedzialny jest Urząd ds. Świadczeń Socjalnych Urzędu Miasta Moguncji.
Jeśli obecnie przebywasz w placówce opiekuńczej, to właściwym organem jest lokalna instytucja pomocy społecznej, na terenie której mieszkałeś przed przyjęciem do placówki.
Instytucje
Zanim skontaktujesz się z urzędem ds. świadczeń socjalnych miasta Moguncja, możesz również zwrócić się do „punktów opieki stolicy kraju związkowego Moguncja”. Uzyskasz tam kompleksowe doradztwo i wsparcie przy składaniu wniosku o świadczenie socjalne „pomoc w opiece”.
Co muszę przynieść lub przesłać?
Informacje na temat wymaganych dokumentów można uzyskać w odpowiednim urzędzie.
Potrzebujemy od Państwa następujących dokumentów:
- Wniosek o świadczenia pomocy społecznej zgodnie z SGB XII
- Załącznik Obowiązki współpracy
- Oświadczenie o zwolnieniu z obowiązku zachowania tajemnicy
- Opiekun/pełnomocnik: legitymacja opiekuna lub pełnomocnictwo
- Zaświadczenia o dochodach
- Zaświadczenia o stanie majątkowym
- Dowód osobisty
- Wyciągi z konta bankowego za ostatnie trzy miesiące
- Opinia służby medycznej ubezpieczenia zdrowotnego (MDK) (jeśli nie są Państwo objęci ustawowym ubezpieczeniem pielęgnacyjnym, prosimy o przedłożenie aktualnego zaświadczenia lekarskiego zamiast opinii MDK).
- Decyzja ustawowego ubezpieczenia pielęgnacyjnego w sprawie przyznanych świadczeń pielęgnacyjnych
- Raporty ze zwolnienia ze szpitala
- Karta osoby niepełnosprawnej
- Załącznik: zaświadczenie o wysokości czynszu
W razie potrzeby poprosimy Państwa o dodatkowe dokumenty, które zażądamy podczas rozpatrywania wniosku.
Ile to kosztuje i jak mogę zapłacić?
Opłaty
Nie są pobierane żadne opłaty.
Formularze, ulotki, linki
Formulare
- Pomoc społeczna, wniosek o świadczenia zgodnie z SGB XIIPDF-Plik1,02 MB
- Obowiązek współpracy przy ubieganiu się o świadczenia socjalne, załącznik do wnioskuPDF-Plik121,00 kB
- Pomoc społeczna, arkusz uzupełniający do wniosku o świadczenia zgodnie z SGB XIIPDF-Plik111,34 kB
- Zaświadczenie o czynszu, dowód kosztów zakwaterowaniaPDF-Plik120,05 kB
- Pomoc w opiece, zgoda na zwolnienie z obowiązku zachowania poufnościPDF-Plik167,25 kB
Merkblätter
Internetverweise
- Ośrodki wsparcia opieki (Otwiera się w nowej karcie)
- Opieka i wsparcie (Otwiera się w nowej karcie)
- Parking i plakietka dla osób niepełnosprawnych (Otwiera się w nowej karcie)
- Mainz bez barier (Otwiera się w nowej karcie)
- Usługi doradztwa i pomocy (Otwiera się w nowej karcie)
- Senior:inside w Moguncji (Otwiera się w nowej karcie)
Usługi powiązane
- Ubieganie się o pomoc integracyjną dla dzieci, młodzieży i dorosłych z upośledzeniem umysłowym i/lub fizycznym
- Wniosek o usługę transportu dla osób niepełnosprawnych
- Ubieganie się o podstawowe wsparcie dochodu w starszym wieku i w przypadku ograniczonej zdolności do zarobkowania (pomoc społeczna)
- Wniosek o państwowy zasiłek opiekuńczy
Skontaktuj się z nami
Adres
Hilfe zur Pflege, Landespflegegeld
Stadthaus Kaiserstraße Lauteren-Flügel
Kaiserstraße 3
55116 Mainz
Adres pocztowy
55026 Mainz
Telefon, faks i adres e-mail
Twoja droga do nas
Osoby kontaktowe
| Pani Nathalie BockPrzetwarzanie na pomoc w opiece, pomoc w szpitalach, zasiłek państwowy dla niewidomych | Pani Nathalie Bock | ||
| Pani Rebekka FiolitakiPrzetwarzanie na pomoc w opiece, pomoc w szpitalach, zasiłek państwowy dla niewidomych | Pani Rebekka Fiolitaki | ||
| Pani Lara GeigerPrzetwarzanie na pomoc w opiece, pomoc w szpitalach, zasiłek państwowy dla niewidomych | Zakres listów: ambulant: L–R, ambulant: Sch, stationär: M–P | Pani Lara Geiger | |
| Pani Annelore GrötschelPrzetwarzanie na pomoc w opiece, pomoc w szpitalach, zasiłek państwowy dla niewidomych | Zakres listów: stationär: Sch | Pani Annelore Grötschel | |
| Pani Tamara KemperPrzetwarzanie na pomoc w opiece, pomoc w szpitalach, zasiłek państwowy dla niewidomych | Zakres listów: stationär: C–D, stationär: R, stationär: W–X | Pani Tamara Kemper | |
| Pani Olga MaierPrzetwarzanie na pomoc w opiece, pomoc w szpitalach, zasiłek państwowy dla niewidomych | Zakres listów: stationär: H, stationär: K–L, stationär: S | Pani Olga Maier | |
| Pani Melisa NalicPrzetwarzanie na pomoc w opiece, pomoc w szpitalach, zasiłek państwowy dla niewidomych | Zakres listów: stationär: A–B, stationär: G | Pani Melisa Nalic | |
| Pani Eva-Marie RademacherPrzetwarzanie na pomoc w opiece, pomoc w szpitalach, zasiłek państwowy dla niewidomych | Zakres listów: ambulant: A–J, ambulant: S | Pani Eva-Marie Rademacher | |
| Pani Anja StarkePrzetwarzanie na pomoc w opiece, pomoc w szpitalach, zasiłek państwowy dla niewidomych | Zakres listów: stationär: E–F, stationär: I–J, stationär: T–V, stationär: Y–Z | Pani Anja Starke | |
| Pani Cornelia WachlingerPrzetwarzanie na pomoc w opiece, pomoc w szpitalach, zasiłek państwowy dla niewidomych | Zakres listów: ambulant: K | Pani Cornelia Wachlinger | |
| Pani Lena WestermannKierownik działu | Zakres listów: ambulant: T–Z | Pani Lena Westermann |
Godziny otwarcia
Jeśli chcą Państwo porozmawiać osobiście z naszymi pracownikami, prosimy o wcześniejsze umówienie się na spotkanie telefonicznie!
Wszystkie urzędy są otwarte dla klientów po wcześniejszym umówieniu się na spotkanie.
Godziny przyjęć telefonicznych:
poniedziałek i środa od 10:00 do 12:00
Dostępność
Informacje o dostępności
- Dostępny jest dostęp bez barier
- Toaleta jest wolna od barier
Informacje o lokalnym transporcie publicznym
Przystanek autobusowy: Dworzec Centralny
Linie: 6, 9, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 63,
67, 69, 76, 68, 69, 76, 79, 80, 81, 90, 91, 92, 93, 630,
652, 653, 654, 660
Parking wielopoziomowy Bonifaziustürme i parking wielopoziomowy Cityport
Więcej informacji
Wejście dla poczty i dostaw towarów znajduje się przy Bonifaziusstraße.
Nocne skrzynki na listy znajdują się przy
- Stadthaus Große Bleiche, Löwenhofstr. 1, po lewej stronie drzwi przesuwnych oraz przy
- Kaiserstraße, Lauterenflügel, Kaiserstr. 3- 5, na prawo od drzwi wejściowych