الانتقال إلى المحتوى
معرض ماينز للصحافة المصغرة

جائزة نائب الرئيس جائزة ستومبس 2025

الاكتشافات الأدبية

تقديراً لعمل دور النشر الصغيرة، تمنح مدينة ماينز منذ عام 1979 جائزة V.O. Stomps، التي تحمل اسم مؤسس دور النشر الأسطورية Rabenpresse و Eremitenpresse و Neue Rabenpresse، فيكتور أوتو ستومبس (1897 – 1970). تكرم جائزة VauO Stomps الجودة والالتزام الشخصي في مجال دور النشر الصغيرة. لا تمنح هذه الجائزة تقديرًا للنجاح الاقتصادي، بل للإنجازات المتميزة التي تظهر موهبة خاصة وإبداعًا في ظل الظروف الصعبة التي تعمل فيها دور النشر الصغيرة.

الفائز بجائزة ستومبس 2025

تُمنح جائزة فيكتور أوتو ستومبس الرئيسية من مدينة ماينز كل سنتين بقيمة 3500 يورو مع شهادة مطبوعة بالحروف المعدنية، وتُمنح هذا العام لدار النشر "Das Kulturelle Gedächtnis".

تأسست دار النشر "Das Kulturelle Gedächtnis" في عام 2016 في برلين، ويقودها حالياً الشركاء والمنسقون بيات سوبوودا، وبيتر غراف، وتوبياس روث. لا يحتل النجاح الاقتصادي مكانة رئيسية هنا، بل على العكس: تذهب الفوائض المحتملة حصرياً لصالح دار النشر نفسها، من أجل تمكين المشاريع الجديدة ودعمها. ويتمثل الهدف في إعادة اكتشاف الأعمال المفقودة، مثل أعمال مايكل كوسميلي (1773-1844) أو غريت ويل (1906-1999)، وكذلك الحفاظ على التراث، كما تثبت الترجمات الجديدة والأولى لفولتير أو فيكتور هوغو. ومن الواضح في هذا الصدد الأهمية الاجتماعية المستمرة للأعمال في الحاضر، وكذلك التوازن في الإنتاج: حيث يلتقي التوزيع الحديث بأرقى حس في التنضيد والورق والغلاف.

الفائز بجائزة ستومبس للرعاية 2025

بالإضافة إلى ذلك، يتم منذ عام 2009 منح جائزة فيكتور أوتو ستومبس بقيمة 1500 يورو، وقد ذهبت هذا العام إلى ساو باولو إلى دار النشر "Lote 42"، التي يملكها سيسيليا أربولافي وجواو فاريلا. يعملان مع Lote 42 منذ عام 2012 في أكثر من مجرد نشر الكتب: فهما ينظمان معارض للكتاب للمشهد المستقل، ويقدمان ورش عمل للطباعة، ويصدران كتبًا عالية الجودة وفنية ومرحة، دائمًا على أساس أن تكون هذه الكتب في متناول ذوي الدخل المحدود. سواء كان الكتاب عن تقنيات الطباعة أو خيالًا عميقًا: التنوع هو السمة السائدة في برنامج هذه الدار النشرية.

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور

Sprachauswahl

بحث سريع

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًّا بواسطة الذكاء الاصطناعي من DeepL. ومن المحتمل ألا تتطابق الترجمات الآلية التي تتم بواسطة الذكاء الاصطناعي تمامًا مع النص الأصلي. لا تتحمل مدينة ماينز، عاصمة الولاية، أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها. علاوة على ذلك، لا يوجد أي حق في الحصول على ترجمة كاملة لجميع المحتويات الموجودة على موقع mainz.de – فمن الممكن، على سبيل المثال، ألا تتم ترجمة التطبيقات المدمجة كإطارات داخلية (مثل «الممتلكات المفقودة عبر الإنترنت») أو المحتويات المدمجة عبر واجهات برمجية (مثل «تقويم الفعاليات») أو الملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسوم البيانية). لا يوجد أي حق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن الترجمات الناقصة أو غير الكاملة أو الخاطئة.

عند زيارة الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًّا على خادم الويب الخاص بمدينة ماينز، عاصمة الولاية، ويتم توفيره مباشرةً من هناك.