Accéder au contenu
Salon des minipresses de Mayence

Remise du prix V.O. Prix Stomps 2025

Découvertes littéraires

Afin de récompenser le travail des petits éditeurs, la ville de Mayence décerne depuis 1979 le prix V.O. Stomps, du nom du légendaire fondateur des maisons d'édition Rabenpresse, Eremitenpresse et Neue Rabenpresse, Victor Otto Stomps (1897-1970). Le prix VauO Stomps récompense la qualité et l'engagement personnel dans le domaine de la petite édition. Cette distinction ne récompense pas la réussite économique, mais les performances exceptionnelles qui témoignent d'un talent et d'une ingéniosité particuliers dans les conditions difficiles du travail des petits éditeurs.

Lauréats du prix Stomps 2025

Le grand prix Victor Otto Stomps, décerné tous les deux ans par la ville de Mayence, est doté de 3 500 euros et accompagné d’un certificat imprimé en typographie ; il est attribué cette année à la maison d’édition « Das Kulturelle Gedächtnis ».

La maison d’édition « Das Kulturelle Gedächtnis » a été fondée en 2016 à Berlin et est actuellement dirigée par ses associés et conservateurs Beate Swoboda, Peter Graf et Tobias Roth. Le succès économique n’est pas ici une priorité, bien au contraire : les excédents éventuels reviennent exclusivement à la maison d’édition elle-même, afin de permettre et de promouvoir de nouveaux projets. Il s’agit de redécouvrir des œuvres perdues, comme celles de Michael Kosmeli (1773-1844) ou de Grete Weil (1906-1999), ainsi que de préserver le patrimoine, comme en témoignent les nouvelles traductions et les premières traductions de Voltaire ou de Victor Hugo. Ce qui ressort clairement, c’est l’actualité sociale constante de ces œuvres pour le présent, ainsi que l’équilibre dans leur production : une distribution moderne s’allie à un sens aigu de la composition, du papier et de la reliure.

Lauréats du prix Stomps 2025

Depuis 2009, le prix Victor Otto Stomps, d'un montant de 1 500 euros, est également décerné. Cette année, il a été attribué à São Paulo à la maison d'édition « Lote 42 », dirigée par Cecilia Arbolave et João Varella. Depuis 2012, ils travaillent avec Lote 42 sur bien plus que la simple publication de livres : ils organisent des salons du livre pour la scène indépendante, donnent des ateliers d'impression et publient des livres de grande qualité, artistiques et ludiques, toujours dans l'optique de les rendre accessibles même aux petits budgets. Qu'il s'agisse d'un livre sur les techniques d'impression ou d'une fiction profonde, la diversité est à l'ordre du jour dans le programme de cette maison d'édition.

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.