Accéder au contenu
Wirtschaftsbetrieb Mainz AÖR (entreprise publique)
A Mayence ! Pour Mayence ! Wirtschaftsbetrieb Mainz !

Les deux faces d'une même médaille

Le cimetière de Laubenheim

Exceptionnel : le cimetière "divisé" de Laubenheim
Exceptionnel : le cimetière "divisé" de Laubenheim

Comme si sa longueur et la vue panoramique qu'elle offre sur le centre-ville n'étaient pas déjà assez exceptionnelles, le cimetière de Laubenheim présente une autre particularité : traversé par la Pfarrer-Goedecker-Straße, il est pour ainsi dire divisé en deux. À proprement parler, il s'agit même de deux lieux de sépulture distincts : l'ancienne partie ecclésiastique et l'ancien cimetière communal. Après le rattachement de Laubenheim à la commune, les deux parties ont été gérées conjointement, transformant ainsi deux cimetières en un seul.
Depuis décembre 2021, le cimetière présente une autre particularité : les premiers columbariums intérieurs de Mayence dans l'ancienne chapelle de 1887, aujourd'hui classée monument historique.


Ce qu'il faut savoir - en bref

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.