La asociación BRETZENHEIM gestalten e.V. llevó a cabo un proceso de participación ciudadana por invitación de la antigua alcaldesa y en coordinación con la administración municipal. El objetivo era desarrollar un concepto de tráfico y diseño para el centro de Bretzenheim. La atención se centró en la mejora de la calidad de vida, los aspectos de sostenibilidad, la futura gestión del tráfico y las medidas para aumentar la seguridad vial (percibida) y el cumplimiento de las normas vigentes. Tras la aprobación del concepto por parte de los ciudadanos y del consejo local, en la segunda fase se llevará a cabo la implementación con la administración municipal, acompañada por un grupo de trabajo del consejo local. En este grupo de trabajo participan activamente representantes del consejo local y de la ciudadanía.

Se ha llevado a cabo una amplia participación ciudadana.
En la fase de planificación se ofrecieron tres niveles de participación: reuniones plenarias, diálogos con grupos de interés, trabajo en proyectos y grupos de trabajo. Las reuniones estaban abiertas a toda la ciudadanía, incluidos los representantes políticos (consejo local). La administración municipal participó desde el principio. En una sesión plenaria, los ciudadanos aprobaron el concepto con un 98 % de votos a favor y, a continuación, el consejo local lo aprobó.

La fase de implementación está siendo supervisada por un grupo de trabajo del consejo local con representantes de la ciudadanía y del consejo local, que implementa el concepto en colaboración con el ayuntamiento. Todos los resultados de los formatos de participación y de la implementación se publican en el Bretzenheimer KURIER y en la aplicación Bretzenheim. Los ciudadanos pueden enviar sus comentarios durante toda la duración del proyecto a través de la aplicación, por correo electrónico y en persona, y estos se tienen en cuenta en la implementación.

Maguncia-Bretzenheim (centro urbano)

• Fase de planificación y concepción: febrero de 2023 a noviembre de 2023
• Aplicación de medidas a corto plazo hasta marzo de 2026 (inicialmente prevista para mediados de 2024)
• Aplicación de medidas a largo plazo prevista después de 2026 (inicialmente prevista para 2025)

Los costes de inversión para las medidas a corto plazo ascienden a unos 12 000 € y se han financiado mediante donaciones. Los costes de las medidas a largo plazo aún no se pueden cuantificar.

• Febrero de 2023 a noviembre de 2023: elaboración del concepto y aprobación por parte de la ciudadanía
• Abril/mayo de 2024: reuniones in situ del grupo de trabajo/administración municipal/aplicación de las primeras medidas
• Mayo de 2025: instalación de las jardineras donadas por BRETZENHEIM gestalten e.V.
• Junio de 2025: colocación de pictogramas en Bahnstraße/Rathausstraße
• Septiembre de 2025: inicio de la fase de prueba del sistema de calles de sentido único
• Octubre de 2025: solicitud de ajustes del concepto de tráfico a la administración municipal