Le strade estive di Meenz sono uno strumento semplice per rendere i quartieri, soprattutto quelli densamente edificati, più a misura di bambino e per migliorare la qualità della vita dei residenti negli spazi pubblici.

Grazie alla chiusura temporanea di un tratto di strada al traffico di transito e ai parcheggi pubblici, lo spazio stradale può essere così trasformato in un'area giochi per i bambini e in un punto di incontro per il vicinato.

Naturalmente, il passaggio deve essere garantito in ogni momento per i veicoli di emergenza, le persone con mobilità ridotta e i residenti.

Una "Meenzer Sommerstraße" nasce dalla collaborazione tra i cittadini interessati e l'amministrazione comunale di Magonza.

Su suggerimento dei cittadini locali, previa presentazione e verifica di tutta la documentazione, è possibile istituire una strada estiva a Magonza e farla chiudere dall'amministrazione al traffico di transito e alla sosta negli spazi pubblici.

Durante il periodo di chiusura, lo spazio stradale può essere utilizzato, ad esempio, dai bambini per giocare o anche per lezioni all'aperto, ed è quindi a disposizione di tutti i cittadini per trascorrere del tempo all'aperto, per attività sportive o iniziative di quartiere.

Le strade temporanee dedicate al gioco sono promosse e organizzate dai residenti e favoriscono il buon vicinato.

Le strade estive di Mezen sono molto flessibili e reversibili in qualsiasi momento: provateci!

Per garantire un'attuazione il più possibile agevole del progetto "Meenzer Sommerstraßen", i seguenti criteri aiutano nella selezione delle strade o dei tratti stradali idonei:

• strade secondarie (strade della rete stradale secondaria)
• Strade in prossimità di asili nido o scuole
• senza fermate del trasporto pubblico
• con pochi accessi, garage sotterranei o parcheggi privati (l'accesso alle aree di parcheggio private come garage o cortili deve essere garantito anche durante la chiusura)
• senza cantieri e percorsi di deviazione
• Tratto stradale ben visibile
• possibilmente senza ciottoli
• Ombra fornita dagli alberi
• Ristoranti o attività commerciali nelle vicinanze

L'accesso ai vialetti privati e ai residenti con mobilità ridotta deve essere sempre garantito.

Le "Meenzer Sommerstraßen" possono essere organizzate come evento una tantum (di diversi giorni o settimane consecutive) oppure come evento ricorrente, ad esempio ogni settimana in un determinato giorno della settimana. Il grande vantaggio di un appuntamento settimanale è la routine che si instaura tra i residenti, analogamente a quanto accade con le chiusure al traffico per il mercato settimanale. Un appuntamento mensile rischia facilmente di essere dimenticato e deve essere pubblicizzato con maggiore enfasi.

Si raccomanda di limitare l'iniziativa a determinati orari (ad es. dalle 8 alle 18). Al di fuori dell'orario dell'iniziativa, in caso di disturbo della quiete pubblica è competente l'Ufficio per l'ordine pubblico.

• Solo insieme possiamo rendere speciale una "Sommerstraße" a Meenz. Siate rispettosi dei desideri e delle esigenze dei vicini.
  
  
• Quando organizzate le vostre iniziative, pensate al vicinato: fate in modo che siano "unplugged", fatte in casa, creative e improntate allo spirito di vicinato.
  
  
• Entrate in dialogo tra di voi: un quartiere è davvero vivo solo quando grandi e piccoli, giovani e anziani parlano tra loro, mostrano comprensione reciproca e si sostengono a vicenda. Spesso i conflitti possono essere risolti con un colloquio. In situazioni di stallo, la persona di riferimento può tentare di mediare.

• Trasformare una strada nella "Meenzer Sommerstraße" richiede impegno. Ne vale sicuramente la pena! Una volta avviata la Sommerstraße, non saranno solo i bambini a esserne felici. Anche gli adulti potranno incontrarsi, scambiarsi opinioni e utilizzare lo spazio stradale per attività ricreative. In questo modo, lo spazio stradale viene percepito come un luogo pubblico attraente e migliora la convivenza tra i vicini.
  
  
• Si consiglia di trovare almeno 3 persone che organizzino insieme la strada di quartiere. Si consiglia di scegliere una persona di riferimento per i contatti con l'amministrazione comunale, poiché in questo modo si garantisce il flusso di informazioni e si facilita notevolmente la comunicazione.
  
  
• Sul posto, gli organizzatori dovrebbero essere facilmente riconoscibili e disponibili in ogni momento. L'inizio e la fine della strada dei giochi dovrebbero essere inaugurati con un atto ufficiale.
  
  
• Gli organizzatori dovrebbero assicurarsi che i rifiuti vengano smaltiti e che l'area stradale venga ripulita.
  
  
• Gli organizzatori sono il cuore delle strade estive di Mezen, senza il cui impegno non sarebbe possibile realizzare una strada di questo tipo. Non sono guardie, ma devono godersi la strada estiva proprio come tutti gli altri!
  
  
• Il coinvolgimento delle istituzioni vicine, come asili nido o scuole, o delle attività commerciali e della ristorazione, aumenta il successo e l'accettazione dell'iniziativa.

• Consultazione e informazione preventiva del vicinato
• Ispezione e selezione del tratto stradale
• Elenco di almeno 3 persone che forniranno un accompagnamento attivo
• Indicazione di un referente principale e di una persona di contatto per l'amministrazione comunale
• la denominazione esatta del tratto stradale
• una bozza del progetto
• indicazione precisa degli orari estivi (giorni della settimana, ora, eventualmente frequenza)
• Un referente deve essere raggiungibile per l'intero periodo di svolgimento dell'iniziativa (al di fuori di tale periodo, l'Ufficio per l'ordine pubblico è responsabile del rispetto degli orari di riposo)