Si desea trabajar en Alemania, pero su titulación profesional aún no ha sido reconocida en su totalidad, puede obtener, bajo determinadas condiciones, un permiso de residencia para realizar una formación de cualificación.
Para ello, debe haberse llevado a cabo el denominado «procedimiento de reconocimiento», en el que se haya determinado que son necesarias medidas de cualificación para compensar diferencias sustanciales entre la cualificación extranjera y la formación alemana, con el fin de
- reconocer su título profesional (determinación de la equivalencia con una cualificación profesional nacional) o
- la concesión del permiso para el ejercicio de la profesión (acceso a la profesión).
Entre las medidas de cualificación se incluyen medidas de adaptación y compensación de carácter teórico y práctico, por ejemplo:
- prácticas en la empresa
- cursos teóricos
- Formas mixtas de ambas
- Cursos de preparación para exámenes
- Cursos de idiomas
- Realización de un examen
El permiso de residencia para el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras es de duración limitada. Se concede por un máximo de 24 meses y puede prorrogarse hasta un máximo de 3 años.
Debe disponer de los conocimientos lingüísticos correspondientes a la medida de cualificación, por regla general el nivel A2. En casos concretos, también pueden ser suficientes unos conocimientos lingüísticos inferiores, por ejemplo, si el aprendizaje continuado del idioma forma parte de la medida de cualificación.
Si su programa de cualificación se lleva a cabo principalmente en una empresa, por lo general es necesario el consentimiento de la Agencia Federal de Empleo.
Con su permiso de residencia para el ejercicio de cualificaciones profesionales extranjeras, puede ejercer una actividad laboral independiente de la formación profesional de hasta 20 horas semanales.
La oficina de extranjería competente para el lugar de residencia del solicitante.
