Si votre enfant participe à des excursions organisées par l'école ou la crèche et, par exemple, visite des expositions, va au théâtre, visite des châteaux ou fait du pédalo avec l'école ou la crèche, nous pouvons prendre en charge les frais correspondants.
Pour les excursions d'une journée, vous payez d'abord les frais d'excursion et utilisez le formulaire correspondant pour les excursions d'une journée et les voyages scolaires. La crèche ou l'école confirme le paiement sur le formulaire. Après confirmation par l'école ou la crèche, nous vous remboursons les frais.
Pour les voyages scolaires de plusieurs jours, envoyez-nous la demande correspondante avec la lettre aux parents de l'école ou de la crèche, et nous rembourserons les frais à l'école. Nous avons également besoin de la fiche de données remplie par l'école afin de pouvoir effectuer le virement. Celle-ci nous est généralement envoyée directement par l'école. Il vous suffit de la remettre à l'enseignant concerné.
Vous trouverez les détails de la demande dans la fiche d'information. Vous trouverez le formulaire correspondant dans la zone de téléchargement.
La condition préalable est que les enfants, adolescents ou jeunes adultes bénéficient de l'une des prestations suivantes :
- aide à la subsistance ou revenu minimum garanti pour les personnes âgées et les personnes en incapacité de travail conformément au livre XII du Code social allemand (SGB XII)
- Supplément pour enfants conformément à la loi fédérale sur les allocations familiales (BKGG)
- Allocation logement conformément à la loi sur l'allocation logement (WoGG)
- Prestations conformément à la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile (AsylbLG)
Si vous percevez le revenu minimum pour les demandeurs d'emploi ou l'aide sociale conformément au livre II du Code social allemand (SGB II), l'agence pour l'emploi peut vous verser cette prestation.
Horaires d'ouverture téléphonique :
En raison d'un manque actuel de personnel, nous ne sommes temporairement pas en mesure de proposer des horaires d'ouverture téléphonique.
Nous vous prions donc de bien vouloir nous faire part de vos demandes par courrier ou par e-mail.
Nous attirons votre attention sur le fait que le traitement de vos demandes prendra plus de temps en raison du manque de personnel.
Nous vous remercions de votre compréhension. Nous rétablirons les horaires d'ouverture habituels dès que possible.