ولد كارل ديلورم (23.1.1920 † 12.3.2011) في قلب مدينة ماينز القديمة، وهو الطفل الثالث لعائلة من الحرفيين. بدأ مسيرته المهنية بتعلم مهنة الطباعة في مطبعة دار التلمذة الكاثوليكية. في شبابه، كان عضواً نشطاً في حركة الشباب الكاثوليكي. من أغسطس 1939 إلى مارس 1946، عاش ديلورم الحرب وأسر الحرب - وهو على الأرجح الفصل الأكثر إيلامًا في حياته.

يُعد كارل ديلورم من الشخصيات البارزة في ماينز التي ساهمت بشكل جوهري في تشكيل السياسة المحلية خلال العقود التي أعقبت الحرب العالمية الثانية. وقد قام في ماينز، انطلاقًا من التضامن الاجتماعي ومحبة الجار المسيحية، بعمل بناء شامل ومؤثر، ووضع في العديد من المجالات، وبنظرة استشرافية، مسارات رائدة للمدينة، لا يزال سكان ماينز يستفيدون منها حتى اليوم.

ومن بين إنجازاته التغلب على أزمة السكن الكارثية في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، التي كانت نتيجة للحرب العالمية الثانية. كارل ديلورم، الذي كان قد كرس جهوده لهذا الغرض منذ سنوات عديدة بصفته عضوًا في مجلس المدينة، تولى في عام 1957 منصب نائب رئيس البلدية المتفرغ للشؤون الاجتماعية والإسكان، وجعل من تشجيع بناء المساكن الاجتماعية، وإعادة النازحين، وتقديم المساعدة للمشردين، ومعالجة أزمة السكن في مدينة ماينز المدمرة، مهامًا أساسية له.

وتبع ذلك عدد كبير من المشاريع الأخرى، مثل توسيع شبكة رياض الأطفال، وبناء دور رعاية الأطفال وحضانات الرضع، وإنشاء ملاعب للأطفال، وبناء «بيت الشباب» الجديد، وإنشاء مراكز للشباب، وورش عمل للمعاقين، وبناء دور إقامة للمعاقين، ومركز ماينز للمكفوفين، ورياض أطفال خاصة للمعاقين عقلياً وجسدياً، وتأسيس مجموعة عمل نفسية-اجتماعية، وبناء أول دار للمسنين في راينلاند-بفالز ودورتين أخريين للمسنين، وإنشاء مراكز رعاية نهارية للمسنين والعديد من الفعاليات الثقافية والاجتماعية لكبار السن، وتأسيس خدمات المساعدة المتنقلة، وإطلاق «يوم المواطن الأجنبي» (المعروف اليوم باسم «الأسبوع بين الثقافات»)؛ ودعم عمل الجمعيات الخيرية المستقلة.

وبصفته مديرًا لإدارة إعادة التأهيل، كان عليه منذ عام 1972 أن يتولى «مهمة القرن»، حيث توسط بمهارة دبلوماسية كبيرة بين مختلف مجموعات المصالح، وحرص على أن تؤدي الخلافات في النهاية إلى نتائج مثمرة، وأن تُعاد المدينة القديمة إلى سكان ماينز.

كما تجلى ارتباط هذا المواطن المولود في ماينز بمدينته في العديد من مبادرات كارل ديلورم، التي عززت التقاليد والثقافة بشكل فعال. فليس هناك تقريبًا أي مهرجان شعبي كبير في ماينز لا يعود الفضل فيه، بشكل مباشر أو غير مباشر، إلى كارل ديلورم. فمهرجان يوهانيس، ومهرجان «OPEN OHR»، وسلسلة فعاليات «Mainz lebt auf seinen Plätzen» كانت لتكون أمراً لا يمكن تصوره لولا التزامه. وبصفته ناشطاً في احتفالات الكرنفال، فقد دعم التقاليد الكرنفالية، وأخيراً، بصفته «الروح الموجهة» والراعي القوي لمتحف الكرنفال في ماينز، فقد أقام نصباً تذكارياً فريداً ودائماً لأكبر مهرجان في مدينته الأم. وبصفته عضوًا في البوندستاغ الألماني، كان إعادة ضم أحياء ماينز الواقعة على الضفة اليمنى لنهر الراين (AKK) شاغلاً خاصًا بالنسبة له.

يستطيع كارل ديلورم أن يفخر بإنجازات حياتية مبهرة كرسها لمدينته ماينز، والتي تركت بصمة دائمة عليها. وقد أكسبه ذلك تقديرًا كبيرًا واعترافًا وشعبية واسعة في ماينز وخارجها. إن إنسانيته التي تستند إلى القيم الأخلاقية المسيحية، والتي تتسم بالمصداقية وتجسدها أفعاله، مقترنةً بنظرته الواقعية لما هو ممكن تحقيقه، لا تزال حتى اليوم نموذجًا يُحتذى به. لقد قدم كارل ديلورم على مدى عقود إنجازات فريدة ودائمة لمدينة ماينز في العديد من المجالات المهمة.