الانتقال إلى المحتوى
٠٥. أكتوبر ٢٠٢٦

للأسف، لن يُقام مهرجان أكتوبر في ماينز

أكدت المحكمة الإدارية رأي مدينة ماينز: لا يزال استخدام الخيمة المخصصة لمهرجان أكتوبر في ماينز لعام 2026 في أرض المعارض محظورًا.

رفضت محكمة ماينز الإدارية اليوم، 5 أكتوبر، طلبًا عاجلاً قدمه منظم الحدث. وكان الهدف من هذا الطلب هو اعتبار مكان التجمع «بناءً مؤقتًا»، وبالتالي السماح بإقامته دون الحاجة إلى تقديم طلب ترخيص بناء. وتخضع «البناءات المؤقتة» لمتطلبات مبسطة. وترى مدينة ماينز أن مكان التجمع هذا، الذي يوجد منذ سنوات عديدة، لا يُعتبر «مبنىً مؤقتًا»، بل منشأةً معماريةً دائمةً وثابتةً تُستخدم كمكان للتجمع. ويدعم قرار المحكمة الإدارية موقف مدينة ماينز. كما أنه دليل قوي على أن المحكمة ستؤكد الرأي القانوني لمدينة ماينز في القضية الرئيسية أيضًا. ولم تصدر بعد الأسباب المكتوبة للقرار القضائي.

علاوة على ذلك، لا تزال الوثائق التي قدمها المنظم بعد ظهر يوم 2 أكتوبر 2026 غير كافية لإثبات سلامة خيمة الاحتفال. وحتى يوم الاثنين الحالي، 5 أكتوبر، الساعة 5 مساءً، لم يتم تقديم الطلبات والمستندات الإثباتية المطلوبة. ولا يزال طلب الترخيص الإنشائي غير متوفر. ولم يتم حتى اليوم تقديم تقرير فني بشأن الحماية من الحرائق. كما لم يتم إثبات ثبات الهيكل بشكل قاطع.

وبناءً على قرار البلدية ورفض المحكمة الإدارية للطلب العاجل، لا يجوز استخدام خيمة المهرجان في مهرجان أكتوبر.

الخلفية:
في عام 2010، تم التقدم بطلب للحصول على ترخيص بناء مؤقت للخيمة، حيث كان المنظمون يخططون لاستخدامها كموقع مؤقت لإقامة الفعاليات.

ووفقًا للمنظم، فإن الخيمة تُعتبر حلًّا انتقاليًّا منذ عام 2018. وبمبادرة من مصلحة البناء، قدم المنظم المستندات المطلوبة في كل مرة.

وقد سمحت إدارة البناء بإقامة مهرجان أكتوبر العام الماضي كحل انتقالي أخير، وذلك في ظل شروط وقيود صارمة.

قبل 11 شهرًا (بموجب خطاب مؤرخ في 28 أكتوبر 2025)، أُبلغ المنظم بأنه لن يكون من الممكن السماح باستمرار الحل الانتقالي.

ومنذ ربيع عام 2026، طلبت إدارة البناء من المنظم مرارًا وتكرارًا تقديم الوثائق اللازمة.

وفي 25 سبتمبر، منحت مدينة ماينز المنظم مهلة أخيرة لتقديم الوثائق.

التوضيحات والملاحظات

Sprachauswahl

بحث سريع

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًّا بواسطة الذكاء الاصطناعي من DeepL. ومن المحتمل ألا تتطابق الترجمات الآلية التي تتم بواسطة الذكاء الاصطناعي تمامًا مع النص الأصلي. لا تتحمل مدينة ماينز، عاصمة الولاية، أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها. علاوة على ذلك، لا يوجد أي حق في الحصول على ترجمة كاملة لجميع المحتويات الموجودة على موقع mainz.de – فمن الممكن، على سبيل المثال، ألا تتم ترجمة التطبيقات المدمجة كإطارات داخلية (مثل «الممتلكات المفقودة عبر الإنترنت») أو المحتويات المدمجة عبر واجهات برمجية (مثل «تقويم الفعاليات») أو الملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسوم البيانية). لا يوجد أي حق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن الترجمات الناقصة أو غير الكاملة أو الخاطئة.

عند زيارة الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًّا على خادم الويب الخاص بمدينة ماينز، عاصمة الولاية، ويتم توفيره مباشرةً من هناك.