Saltar al contenido

Red de Monumentos de Maguncia: el Palacio Electoral de Maguncia

Un monumento arquitectónico de importancia nacional

Palacio Electoral
Palacio Electoral

El Palacio Electoral, junto con la comandancia de la Orden Teutónica (hoy Parlamento regional) y el Nuevo Arsenal (hoy Cancillería del Estado), caracteriza la representativa ribera del Rin en Maguncia. El castillo es el edificio secular más importante de la ciudad, ¡una obra de importancia nacional! Con su estructura inusualmente rica y diferenciada, especialmente sus ventanas y miradores, supera, según el criterio de los historiadores del arte, incluso al castillo de Heidelberg. El príncipe elector Georg Friedrich von Greiffenklau puso la primera piedra para la nueva construcción del castillo en 1627, en plena Guerra de los Treinta Años. Los planos del arquitecto desconocido se mantuvieron vigentes hasta su finalización a finales de 1752. Aunque el castillo se construyó en la época barroca, está marcado de forma única por las formas manieristas del Renacimiento tardío alemán. Hay pocos edificios comparables de tal rango. Por ello, el importante historiador del arte Georg Dehio ya opinaba en 1906 que era «... de una cultura refinada y distinguida, como no se vuelve a encontrar en el Renacimiento alemán».

Palacio Electoral, detalle
Palacio Electoral, detalle

El color rojo es engañoso.

Desde la distancia, el color rojo de la fachada transmite un estado aceptable del castillo electoral. Pero el color engaña. Los considerables daños causados por la erosión ponen en peligro la estructura del edificio. La parte del patio del ala norte está especialmente afectada. Numerosas cornisas de arenisca se están desintegrando y también hay muchos otros puntos en los que el desmoronamiento es preocupante. Algunas de las máscaras grotescas apenas permiten reconocer los rasgos faciales.

Debemos actuar. ¡Ahora mismo!

El Palacio Electoral, símbolo del civismo de Maguncia. Las bombas de la Segunda Guerra Mundial convirtieron el Palacio Electoral en una ruina calcinada. Solo se conservaron las fachadas con sus característicos elementos decorativos. A pesar de las penurias de la posguerra, los ciudadanos de Maguncia se pusieron manos a la obra y reconstruyeron su palacio a principios de los años 50. Lo que los habitantes de Maguncia lograron entonces debe ser hoy un ejemplo y una obligación para todos nosotros. Juntos podemos conseguir que nuestro preciado palacio recupere su antigua belleza.

Cuenta de donaciones

Fundación Alemana para la Conservación de Monumentos
Commerzbank Bonn
Cuenta: 3 055 555
Código bancario: 380 400 07
IBAN: DE71 500 400 500 400 500 400
Concepto 54 00 62 Red de Monumentos de Maguncia
Se emitirán recibos de donación.

Descargas

«¡Sana, sana, ganso! El castillo electoral se desmorona: ahora comienza una operación de rescate a gran escala», Monumente 3/4 2007

Por cortesía de la redacción de MONUMENTE, revista de la Fundación Alemana para la Conservación de Monumentos, Bonn.
Texto: Dra. Christiane Schillig.
Fotos: Roland Rossner, Sascha Kopp.
www.monumente-online.dewww.monumente-online.de

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.