Un golpe repentino y sordo contra el cristal: un pájaro ha chocado contra él, yace aturdido en el suelo, gravemente herido o no ha sobrevivido al impacto. A menudo, las víctimas de los cristales o las superficies reflectantes pasan desapercibidas porque los gatos, las martas y otros animales encuentran rápidamente a los animales accidentados, los animales heridos recorren cierta distancia o los polluelos huérfanos o los huevos mueren silenciosamente en el nido. La huella del plumaje en los cristales desaparece con la siguiente limpieza de ventanas.

El problema: el vidrio es transparente y a menudo refleja el entorno y la naturaleza. En ambos casos, las aves no pueden percibirlo como un obstáculo. En el caso de los cristales reflectantes, por ejemplo, las aves ven el cielo, los árboles o los arbustos reflejados y chocan contra el cristal, que es invisible para ellas.

Las fuentes de peligro especialmente elevadas son los edificios con fachadas acristaladas grandes o en gran parte contiguas, situaciones de transparencia, acristalamientos en esquina, fachadas reflectantes o iluminación interior nocturna. También hay que mencionar aquí las paredes de cristal independientes (protección contra el viento, las inclemencias del tiempo o el ruido).

En las afueras de las ciudades, en zonas residenciales con mucha vegetación o con cristales cerca de bosques, también hay que contar con un aumento del vuelo de aves, lo que puede aumentar significativamente el riesgo de colisión incluso con ventanas de menor tamaño.

La solución: ¡las ventanas pueden hacerse aptas para las aves!

Lo más sencillo es prescindir del exceso de cristal. Sin embargo, cuando sea necesario utilizarlo, se deben emplear cristales mate, tintados, impresos o estructurados, o bien láminas adhesivas visibles colocadas posteriormente. Las persianas, cortinas o elementos de diseño similares que permanezcan cerrados de forma permanente también pueden ser una solución, siempre y cuando estén cerrados. La luz debe utilizarse siempre de forma inteligente y, especialmente durante las épocas de migración de las aves, debe oscurecerse en los edificios y apagarse por la noche.

Esto es apenas perceptible para los seres humanos, pero muy perceptible para las aves.

Está demostrado que la conocida pegatina con la silueta de un ave rapaz no funciona. ¡Solo muestra los lugares en los que hay problemas de colisión de aves con el cristal!

Los factores decisivos para la eficacia de las medidas son siempre las distancias, el grado de cobertura, el contraste y el grado de reflexión exterior de los cristales o las superficies reflectantes.