La Fondation allemande pour la protection du patrimoine soutient la restauration des pierres tombales sur le site du patrimoine mondial de la SchUM
La capitale du Land de Mayence reçoit une subvention de la fondation allemande de protection des monuments pour la rénovation des pierres tombales du vieux cimetière juif. Le contrat de subvention de 85.000 euros a été remis au maire Nino Haase et à Ludwig Holle, chef du département de la construction, de l'entretien des monuments et du patrimoine historique, le vendredi 27 mars 2026 à 13 heures sur place.
Depuis 2021, l'ancien cimetière juif fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre des sites SchUM de Spire, Worms et Mayence. Depuis lors, la capitale du Land a pris des mesures de grande envergure afin de rendre ce site accessible aux visiteurs à long terme. Un centre d’accueil est actuellement en cours de construction, dont l’ouverture est prévue pour la fin de l’été.
Parallèlement, un projet de restauration à long terme est en cours : sur une période de onze ans, les pierres tombales historiques seront mises en sécurité et conservées. Les inscriptions, souvent fortement érodées, gravées dans les fragiles grès bigarrés sont particulièrement menacées. Leur préservation revêt une importance capitale, car elles témoignent de l’histoire séculaire de la communauté juive de Mayence.
Le maire Nino Hasse et Ludwig Holle, adjoint chargé de l’urbanisme, de la protection des monuments et du patrimoine historique, ont reçu aujourd’hui au cimetière juif le contrat de subvention pour les mesures de restauration et de conservation des pierres tombales, remis par le conseil d’administration local de la Fondation allemande pour la protection des monuments historiques (DSD). La somme de 85 000 euros couvre un tiers des coûts du projet pour l’année 2026. Le montant de la subvention accordée par la DSD provient de dons privés, des revenus de ses fondations fiduciaires ainsi que des fonds de la loterie « GlücksSpirale » en Rhénanie-Palatinat.
Le maire a remercié le Dr Juliane Parys, membre du conseil d’administration de la DSD, ainsi que Jürgen Häfner, directeur général de Lotto Rhénanie-Palatinat, et a souligné l’importance de cette aide :
« L’ancien cimetière juif est un témoignage unique de l’histoire juive à Mayence et bien au-delà. Le soutien de la Fondation allemande pour la protection des monuments historiques nous aide à préserver durablement cet important patrimoine culturel et à le rendre accessible aux générations futures. Nous en sommes très reconnaissants. »
Ludwig Holle a ajouté : « Les pierres tombales ont non seulement une valeur culturelle et historique, mais elles sont avant tout porteuses de souvenirs individuels et de traditions religieuses. Leur restauration est une tâche exigeante que nous menons avec le plus grand soin. Cette subvention nous permet de poursuivre ce travail avec un haut niveau d’expertise. »
L'ancien cimetière juif, situé au nord-ouest du centre-ville de Mayence, compte parmi les plus anciens cimetières juifs d'Europe. De nombreuses pierres tombales datent du XIe siècle. La diversité des formes ainsi que les inscriptions en hébreu et en allemand reflètent la longue et importante histoire de la communauté juive.
(aga)


