Accéder au contenu
26. octobre 2026

Séance de kamishibai pour les enfants : « Emil le lutin et la tempête de Noël »

La bibliothèque municipale « Anna Seghers » vous invite à une séance de lecture de kamishibai intitulée « Emil le lutin et la tempête de Noël ».

Le kamishibai raconte l'histoire d'Emil, le lutin. Celui-ci passe la période de l'Avent chez la famille Klein. Au cours de ses pérégrinations dans la forêt et dans la maison, le petit lutin de Noël laisse derrière lui de nombreuses traces et fait toutes sortes de farces. 

À l'issue de la lecture-spectacle, les participants réaliseront ensemble un bricolage.

Ces animations s'adressent aux enfants âgés de 4 à 7 ans. Elles se déroulent à six dates différentes, dans divers lieux : les bibliothèques de quartier et la bibliothèque jeunesse de la bibliothèque centrale. Elles commencent respectivement à 15 h et à 16 h 30. L'inscription est obligatoire. Elle peut être effectuée via le lien suivant : https://gstoo.de/Wichtel-Emil-Kamishibai

Code QR pour l'inscription

Dates et lieux :

Mardi 24 novembre 2026, à 15 h et 16 h 30

Bibliothèque de quartier de Mombach, 

Hauptstraße 94

Mercredi 25 novembre 2026, à 15 h et 16 h 30

Bibliothèque de quartier de Weisenau, 

57 C, Friedrich-Ebert-Straße

Lundi 30 novembre 2026, à 15 h et 16 h 30

Bibliothèque centrale pour enfants, 

Tours Bonifatius près de la gare centrale

Mardi 1er décembre 2026, à 15 h et 16 h 30

Bibliothèque de quartier de Hechtsheim, 

1, Morschstraße

Mercredi 2 décembre 2026, à 15 h et 16 h 30

Bibliothèque de quartier de Lerchenberg, 

1-5, rue Hindemith

Vendredi 4 décembre 2026, à 15 h et 16 h 30

Bibliothèque de quartier de Gonsenheim, 

1, rue Maler-Becker

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.