Vai al contenuto
26. ottobre 2026

Spettacolo Kamishibai per bambini: “Emil l’elfo e il trambusto natalizio”

La Biblioteca pubblica – Anna Seghers vi invita allo spettacolo di lettura Kamishibai “Emil il folletto e il trambusto natalizio”.

Il kamishibai racconta la storia dell’elfo Emil, che trascorre il periodo dell’Avvento con la famiglia Klein. Durante il suo percorso attraverso il bosco e all’interno della casa, il piccolo elfo natalizio lascia numerose tracce e combina ogni sorta di scherzi. 

Al termine dello spettacolo di lettura, i bambini si cimenteranno in attività manuali.

Gli eventi sono rivolti a bambini dai 4 ai 7 anni. Si terranno in sei date in diverse sedi presso le biblioteche di quartiere e nella biblioteca per bambini della Biblioteca Centrale. L’inizio è previsto alle 15.00 e alle 16.30. È necessaria la prenotazione, che può essere effettuata tramite il seguente link: https://gstoo.de/Wichtel-Emil-Kamishibai

Codice QR per la registrazione

Date e sedi degli eventi:

Martedì 24 novembre 2026, ore 15:00 e 16:30

Biblioteca di quartiere di Mombach, 

Hauptstraße 94

Mercoledì 25 novembre 2026, ore 15:00 e 16:30

Biblioteca di quartiere di Weisenau, 

Friedrich-Ebert-Straße 57 C

Lunedì 30 novembre 2026, ore 15:00 e 16:30

Biblioteca centrale per bambini, 

Torri di Bonifazio presso la stazione centrale

Martedì 1° dicembre 2026, ore 15:00 e 16:30

Biblioteca di quartiere di Hechtsheim, 

Morschstraße 1

Mercoledì 2 dicembre 2026, ore 15:00 e 16:30

Biblioteca di quartiere di Lerchenberg, 

Hindemithstraße 1-5

Venerdì 4 dicembre 2026, ore 15:00 e 16:30

Biblioteca di quartiere di Gonsenheim, 

Maler-Becker-Straße 1

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.