Sur l'aire de jeux « In den Neun Morgen », plusieurs équipements ont été démontés au cours de l'hiver 2024/2025 en raison de leur vétusté. Cela a permis de libérer de l'espace pour installer de nouveaux équipements.

Les enfants, les adolescents, les parents et les riverains ont été invités à participer à une réunion. Le terrain de jeux étant relativement petit, il n'est pas possible d'y apporter de grands changements. C'est pourquoi différents modèles de nouveaux équipements de jeux ont été présentés directement. Les enfants et les adolescents ont voté pour leur modèle préféré.

Mayence-Marienborn

• La réunion participative a eu lieu le jeudi 11 juillet 2024 à 17 heures sur l'aire de jeux.
• Les travaux de construction ont eu lieu à l'automne/hiver 2024/25.
• Depuis février 2025, l'aire de jeux est à nouveau ouverte et peut être utilisée.

Pour l'acquisition de nouveaux équipements de jeux, un budget total de 50 000 euros est disponible dans le cadre du programme « Mayence, ville amie des enfants » de l'Office de la jeunesse et de la famille.

Le 11 juillet 2024, une manifestation participative a eu lieu sur l'aire de jeux. Les employés du service des espaces verts et de l'environnement ont présenté deux projets différents avec de nouveaux équipements de jeux aux enfants, adolescents, riverains et représentants politiques locaux présents. Par 5 voix contre 13, les enfants ont opté pour une tour d'escalade avec toboggan, une balançoire à bascule et un bac à sable. Les équipements ont été commandés pendant l'été et installés en décembre. Depuis février 2025, l'aire de jeux est à nouveau ouverte et peut être utilisée. Le 30 avril, l'aire de jeux a été officiellement inaugurée par le Dr Eckart Lensch, responsable des affaires sociales, Janina Steinkrüger, responsable de l'environnement, et le conseil local de Mainz-Marienborn.

Département IV – Affaires sociales, enfance, jeunesse, école et santé
Service de la jeunesse et de la famille (51)
Katharina Rißberger

Département V – Environnement, espaces verts, énergie et transports
Service des espaces verts et de l'environnement (67)
Bernhard Katein