L'aire de jeux pour enfants en bas âge, qui n'est plus équipée depuis longtemps, doit être réaménagée avec de nouveaux équipements en raison d'un changement de génération et de l'arrivée de jeunes familles dans le quartier.

Les enfants, les parents et les habitants de Bretzenheim ont été invités à participer à la réunion participative du 20 septembre 2023. Des affiches annonçant la date ont été préalablement placardées sur le terrain de jeux susmentionné ainsi que devant l'école primaire Römerstein située à proximité. De plus, des affiches et des flyers ont été envoyés aux deux crèches et à l'école susmentionnée (ainsi qu'à l'assistante sociale scolaire) de Bretzenheim. Tous les acteurs ont été informés à l'avance par e-mail ; la maire a également été priée d'informer les membres du conseil local.
Lors de la réunion participative sur place le 20 septembre 2023, Mme Klöcker, l'urbaniste responsable du service des espaces verts et de l'environnement, a présenté deux projets différents pour le réaménagement de l'aire de jeux. Après une série de questions et de discussions, les plus de 20 enfants présents ont choisi à une large majorité la variante avec une installation d'équilibre variée et une cabane dans la zone de sable.

Mayence-Bretzenheim

• Le 20 septembre 2023 – 17h00 : réunion participative sur place
• Travaux de construction et réalisation du projet sur la base du projet lauréat : automne/hiver 2024
• Achèvement : automne 2024

Un budget de 57 000 euros est disponible pour cette nouvelle acquisition (budget prévisionnel : Mayence, ville amie des enfants).

Depuis les vacances d'automne 2024, l'aire de jeux est ouverte et jouit d'une grande popularité. La conception de l'aire de jeux s'adresse en particulier aux jeunes enfants. Une installation d'équilibre variée ainsi qu'un bac à sable avec une maisonnette et un ascenseur à sable avec une table de pâtisserie constituent le centre de l'aire de jeux entourée de gazon frais. Un banc et de grands blocs de pierre sur les côtés offrent des possibilités d'assise pour les parents et les enfants. À la suggestion des enfants, un support pour vélos et trottinettes a également été installé à l'extérieur de l'aire de jeux.

Dans l'après-midi du 3 avril 2025, les deux adjoints responsables, Janina Steinkrüger (adjointe à l'environnement, aux espaces verts, à l'énergie et aux transports) et Eckart Lensch (adjoint aux affaires sociales, à l'enfance, à la jeunesse, à l'école et à la santé) ont officiellement inauguré l'aire de jeux.

Département IV - Affaires sociales, enfance, jeunesse, école et santé
Service de la jeunesse et de la famille (51)
Wolfgang Stiren (S'ouvre dans un nouvel onglet)

Département V - Environnement, espaces verts, énergie et transports
Service des espaces verts et de l'environnement (67)
Aménagement des espaces libres et des bâtiments
Sophie Klöcker (S'ouvre dans un nouvel onglet)