İçeriğe atla
02. Ekim 2026

Belediyelerin mali sıkıntısı: En son rakamlar, yeniden rekor düzeyde bir açık olduğunu gösteriyor

Federal İstatistik Ofisi’ne göre, Almanya’daki belediyeler 2026 yılının ilk yarısında 20,1 milyar avroluk bir bütçe açığıyla başa çıkmak zorunda kaldı. “Acı bir rekor tekrarlanmış oldu,” diye özetledi “Şehirlerimizin Haysiyetini Koruma Eylem İttifakı”. “Belediyelere acil yardım sağlanması yönündeki talebimiz artık her zamankinden daha acil hale geldi.”

Eylem İttifakı’nın bugünkü basın açıklamasının tam metnini ekte bulabilirsiniz.

24 Şubat 2026 tarihinde Eylem İttifakı, Berlin’de, özellikle Federal Şansölyelik Binası’nda belediyelerin içinde bulunduğu acil duruma dikkat çekmek amacıyla bir araya geldi. Belediyeler, Mainz Belediye Başkanı Nino Haase’nin de aralarında bulunduğu, Almanya’nın dört bir yanından gelen 40’tan fazla belediye başkanıyla etkileyici bir şekilde temsil edildi. Mainz şehri, Eylem İttifakı’nın kurucu üyesidir.

“Federal Şansölyelik tarafından taahhüt edilen takip toplantısı gecikmiştir,” diyen Belediye Başkanı Nino Haase, dönemin Devlet Bakanı Dr. Michael Meister’in yaz tatilinden hemen sonra Eylem İttifakı’nın yeniden davet edileceği yönündeki açıklamasını hatırlattı. “Yeni sorumlu Devlet Bakanı Philipp Amthor’dan, federal hükümetin taahhütlerini yerine getirmesini ve belediyelere nihayet çözümler sunmasını bekliyorum. Artık hızlı bir şekilde eyleme geçilmelidir: Federal hükümet ve eyaletler, zorunlu sosyal harcamalara daha fazla katkıda bulunmalıdır. Ayrıca, sosyal devleti kalıcı olarak güvence altına almak için köklü reformlara ihtiyaç var. Gelecekte de dayanışma topluluğunun yardımına ihtiyaç duyanlara destek olabilmemiz için daha basit kurallara ve süreçlere, daha fazla verimliliğe ve daha az bürokrasiye ihtiyacımız var. Bu sorun artık Berlin’de çözülmelidir. Söz verilen önlemler, belediyelerin işlevselliğini sürdürebilmeleri için son şanstır.”

Açıklamalar ve notlar

Sprachauswahl

Hızlı arama

Bu web sitesi yapay zeka yardımıyla otomatik olarak çevrilmiştir

Bu web sitesi, DeepL’in yapay zekası tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Yapay zeka ile yapılan çevirilerin orijinal metinle tam olarak örtüşmemesi mümkündür. Mainz Eyalet Başkenti, çevirilerin doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Ayrıca, mainz.de sitesindeki tüm içeriklerin eksiksiz olarak çevrilmesi konusunda herhangi bir hak talebi söz konusu değildir – örneğin, I-Frame olarak entegre edilmiş uygulamalar (çevrimiçi kayıp eşya gibi), arayüzler aracılığıyla eklenmiş içerikler (etkinlik takvimi gibi) ve dosyalar (örn. PDF'ler, resimler, grafikler) çevrilmeyebilir. Eksik, yetersiz veya hatalı çevirilerden kaynaklanan zararlar için herhangi bir sorumluluk talebi söz konusu değildir.

Sayfalar açıldığında, hizmet sağlayıcısına herhangi bir veri aktarılmadığından kişisel veriler anonim kalır. Çevrilen içerik, Mainz Eyalet Başkenti’nin web sunucusunda yerel olarak depolanır ve doğrudan buradan sunulur.