Przejdź do treści
02. października 2026

Trudności finansowe gmin: najnowsze dane wskazują na kolejny rekordowy deficyt

Według Federalnego Urzędu Statystycznego gminy w Niemczech musiały w pierwszej połowie 2026 roku poradzić sobie z deficytem budżetowym w wysokości 20,1 miliarda euro. „Powtórzył się gorzki rekord” – tak podsumowuje to Sojusz na rzecz Godności Naszych Miast. „Nasze żądanie natychmiastowej pomocy dla gmin jest teraz pilniejsze niż kiedykolwiek”.

Pełną treść dzisiejszego komunikatu prasowego sojuszu akcji można znaleźć w załączniku.

24 lutego 2026 r. sojusz działający na rzecz gmin udał się do Berlina, aby m.in. zwrócić uwagę na kryzysową sytuację gmin w Urzędzie Kanclerza Federalnego. Gminy były imponująco reprezentowane przez ponad 40 burmistrzów z całych Niemiec, w tym burmistrza Moguncji Nino Haase. Miasto Moguncja jest członkiem-założycielem Koalicji Działania.

„Obiecane przez Urząd Kanclerza Federalnego kolejne spotkanie jest już spóźnione” – przypomina burmistrz Nino Haase, nawiązując do zapowiedzi ówczesnego ministra stanu dr. Michaela Meistera, zgodnie z którą sojusz akcji miał zostać ponownie zaproszony bezpośrednio po przerwie letniej. „Oczekuję od nowego ministra stanu odpowiedzialnego za tę sprawę, Philippa Amthora, że rząd federalny dotrzyma swoich obietnic i wreszcie przedstawi gminom konkretne rozwiązania. Teraz muszą szybko nastąpić działania: rząd federalny i kraje związkowe muszą w większym stopniu partycypować w wydatkach socjalnych w zakresie obowiązkowym. Konieczne są ponadto fundamentalne reformy, aby trwale zabezpieczyć państwo socjalne. Abyśmy również w przyszłości mogli wspierać tych, którzy potrzebują pomocy ze strony wspólnoty solidarnościowej, potrzebujemy prostszych zasad i procesów, większej efektywności i mniej biurokracji. Problem ten należy teraz rozwiązać w Berlinie. Obiecane działania są ostatnią szansą na utrzymanie zdolności gmin do działania.”

Wyjaśnienia i uwagi

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.