تقع هذه المساحة الخضراء التي تبلغ مساحتها حوالي 4,000 متر مربع على الطرف الجنوبي من هيشتسهايم بين شارع غراويل وويلدغرابن ومدرسة كيرز للفروسية. وفي إطار أعمال التجديد، يمكن توسيع هذه المساحة لتشمل المزيد من المرافق الترفيهية واللعبية والرياضية. ومن المقرر تطوير المساحات الحالية المخصصة لكرة القدم وكرة السلة وتنس الطاولة والبول، واستكمالها بفرص رياضية وحركية إضافية تناسب جميع الفئات العمرية.

ولكي تصبح هذه المساحة الخضراء مكانًا يلبي احتياجات المستخدمين في المستقبل، يمكن للمواطنين المشاركة في تصميمها.

من 5 أكتوبر حتى 1 نوفمبر 2026، يمكن للمهتمين تقديم أفكارهم واقتراحاتهم من خلال استطلاع رأي عبر الإنترنت.

يمكنكم الوصول إلى الاستبيان عبر الرابط التالي: www.mainz.de/an-der-brausch (يفتح في علامة تبويب جديدة)

وعقب انتهاء المشاركة عبر الإنترنت، سيُعقد لقاء تشاركي يوم 18 نوفمبر 2026 في الساعة 5 مساءً في مدرسة IGS Auguste Cornelius Mainz-Hechtsheim، Ringstraße 41B.

جميع المواطنين المهتمين مدعوون بحرارة لحضور هذا الحدث. سيتم خلاله عرض النتائج المؤقتة للاستطلاع عبر الإنترنت، كما سيتم استعراض ومناقشة إمكانات تطوير المساحات الخضراء بشكل جماعي. 

كما ستتاح للمواطنين الذين لم يتمكنوا حتى الآن من المشاركة عبر الإنترنت الفرصة لتقديم أفكارهم ورغباتهم في الموقع. 

يمكنكم الاطلاع على ورقة المشروع التي تحتوي على مزيد من المعلومات، والرابط الخاص بالاستبيان، ومعلومات عن فعالية المشاركة على الرابط التالي: www.mainz.de/an-der-brausch (يفتح في علامة تبويب جديدة)