لم يُكتشف لمدة اثني عشر عامًا، من 1919 إلى 1931، أن العامل المجتهد والأب الحنون والمغني في جوقتين كنسيتين، جوزيف آينسمان، كان في الواقع امرأة تدعى ماريا. لمدة اثني عشر عامًا، اضطرت إلى اتخاذ هوية زوجها المنفصل عنها حتى تتمكن من العثور على عمل. فقط بصفتها جوزيف آينسمان تمكنت من كسب رزقها هي وشريكتها في الحياة هيلين مولر وابنتاها.

أثارت قصة اكتشافها والمحاكمة التي جرت ضد ماريا آينسمان وهيلين مولر في عام 1932 عناوين الصحف خارج ماينز. حتى الصحف المحلية في البلدان غير الناطقة بالألمانية نشرت مقالات عن المرأة التي ترتدي ملابس الرجال.

يوضح مكتب شؤون المرأة مدى الضجة الإعلامية التي أحدثتها قضية ماريا آينسمان في عامي 1931 و 1932 من خلال الكتيب الذي أصدره خصيصًا لتسمية الساحة، بمناسبة الذكرى 61 لوفاة ماريا آينسمان في 4 مارس واليوم العالمي للمرأة "المرأة التي ترتدي ملابس الرجال. قضية ماريا آينسمان". يقدم الكتيب مقتطفات من المقالات الصحفية العديدة التي نُشرت في ذلك الوقت.