Przez około dwanaście lat, od 1919 do 1931 roku, nikt nie odkrył, że pracowity robotnik, troskliwy ojciec rodziny i śpiewak w dwóch chórach kościelnych, Joseph Einsmann, był w rzeczywistości kobietą o imieniu Maria. Przez dwanaście lat, aby w ogóle znaleźć pracę, przyjęła tożsamość swojego męża, z którym nie mieszkała. Tylko jako Joseph Einsmann udało jej się zarobić na utrzymanie dla siebie, swojej partnerki Helene Müller i jej dwóch córek.

Historia jej odkrycia i proces prowadzony w 1932 roku przeciwko Marii Einsmann i Helene Müller trafiły na pierwsze strony gazet daleko poza Mainz. Nawet w lokalnych gazetach z krajów nie niemieckojęzycznych pojawiły się artykuły o kobiecie ubranej w męskie ubrania.

Jakie fale wywołała sprawa Marii Einsmann w latach 1931 i 1932, pokazuje Biuro ds. Kobiet w broszurze wydanej specjalnie z okazji nadania nazwy placowi, 61. rocznicy śmierci Marii Einsmann 4 marca oraz Międzynarodowego Dnia Kobiet „Kobieta w męskim ubraniu. Sprawa Marii Einsmann”. Broszura zawiera wybór z bogatej kolekcji artykułów prasowych, które ukazały się w tamtym czasie.