يمكنك الحصول على تصريح إقامة للعمال المهرة الحاصلين على تدريب مهني، إذا كنت قد أكملت تدريبًا مهنيًّا مؤهلاً في ألمانيا. ويُعتبر التدريب المهني مؤهلاً إذا كنت قد أكملت تدريبًا مهنيًّا في مهنة معترف بها من قبل الدولة أو خاضعة لنظام تنظيمي مماثل.  يجب أن تكون مدة التدريب المهني سنتين على الأقل. إذا كنت قد أكملت تدريبك المهني في الخارج، فيجب أن يتم التحقق من معادلة مؤهلاتك مع التدريب المهني الألماني المؤهل من قبل الجهة المختصة بالاعتراف (مثل غرفة الصناعة أو التجارة).

يجب الحصول على موافقة الوكالة الاتحادية للعمل قبل منح تصريح الإقامة. وتقوم وكالة العمل الاتحادية هذه بالتحقق مما إذا كانت ظروف العمل تتوافق مع تلك التي يتمتع بها العمال الألمان المماثلون، وما إذا كنت تمارس عملاً تؤهلك مؤهلاتك للقيام به، وما إذا كانت هناك علاقة عمل داخلية.

إذا تم منح تصريح الإقامة، فسيكون هذا التصريح محدد المدة. وتستند مدة صلاحيته إلى عقد العمل الخاص بك أو إلى مدة صلاحية موافقة الوكالة الاتحادية للعمل. في حالة عقود العمل غير المحددة المدة، يُمنح تصريح الإقامة للمهنيين لمدة أربع سنوات.

• أنت تحمل جواز سفر معترفًا به وساري المفعول أو وثيقة بديلة عن جواز السفر، بالإضافة إلى تأشيرة مناسبة للغرض — إذا كانت مطلوبة للدخول.
• لا توجد أسباب تدعو إلى ترحيلك.
• إقامتك لا تشكل خطرًا على مصالح جمهورية ألمانيا الاتحادية ولا تضر بها.
• أن تكون حاصلاً على 

• تدريبًا مهنيًّا مؤهلًا محليًّا أو
• مؤهل مهني أجنبي معادل

• أنت حائز على مؤهل يؤهلك لممارسة العمل المؤهل. وهذا يعني أنه يمكنك، من حيث المبدأ، ممارسة عمل في مهنة ذات صلة، شريطة وجود صلة بين التدريب الذي تلقيته والعمل المقصود (على سبيل المثال، يمكن للخباز/الخبازة العمل أيضًا كصانع/صانعة حلويات).
• لديك وظيفة أو عرض عمل
  إذا كنت قد أتممت 45 عامًا، فيجب عليك إثبات وجود عقد عمل أو عرض عمل ملزم براتب أدنى محدد. يجب أن يبلغ الحد الأدنى للراتب 55 في المائة من الحد الأقصى السنوي لحساب الاشتراكات في نظام التأمين العام على المعاشات التقاعدية. وينتج عن ذلك حد أدنى للراتب لعام 2020 يبلغ 45 540 يورو سنويًا. وحتى في حالة عدم بلوغ هذا الحد الأدنى للراتب، يمكن منح تصريح إقامة عند تقديم دليل على وجود معاش تقاعدي مناسب أو في حالات خاصة (مثل وجود مصلحة عامة في التوظيف).
  يتم الإعلان عن مبلغ الحد الأقصى لاحتساب الاشتراكات لكل عام بحلول 31 ديسمبر من العام السابق من قبل وزارة الداخلية الاتحادية والبناء والوطن في الجريدة الرسمية الاتحادية.
• وقد وافقت الوكالة الاتحادية للعمل على بدء العمل (يتم الحصول على الموافقة عادةً من مصلحة شؤون الأجانب). وللحصول على الموافقة، يجب، من بين أمور أخرى، أن تكون شروط عملك (خاصة الراتب) قابلة للمقارنة مع شروط عمل موظف ألماني في نفس المنصب.
• وإذا لزم الأمر، يجب أن تكون حاصلاً على تصريح بممارسة المهنة.
• يمكنك تأمين نفقات معيشتك والتأمين الصحي من دخلك دون الحاجة إلى الاستفادة من الإعانات العامة.

يجب تقديم طلب الحصول على تصريح الإقامة لدى مصلحة شؤون الأجانب المختصة بمكان إقامتك. وتتم الإجراءات على النحو التالي:

• قد يكون من الممكن تقديم الطلب عبر الإنترنت، وذلك حسب مصلحة شؤون الأجانب وطلبك. تحقق مما إذا كانت مصلحة شؤون الأجانب في منطقتك تتيح تقديم طلب تصريح الإقامة إلكترونيًا.
• إذا كان تقديم الطلب ممكنًا شخصيًا فقط، فقم بتحديد موعد مع مصلحة شؤون الأجانب. خلال الموعد، سيتم استلام طلبك وفحص المستندات الداعمة (يرجى إحضارها معك إلى الموعد). سيتم أخذ بصمات أصابعك لإصدار بطاقة الإقامة الإلكترونية (eAT).
• في حالة تقديم الطلب إلكترونيًّا، ستتصل بك مصلحة شؤون الأجانب بعد استلام طلبك عبر الإنترنت لترتيب موعد في المصلحة إذا لزم الأمر. خلال الموعد، سيتم فحص المستندات الخاصة بك (يرجى إحضارها معك إلى الموعد) وأخذ بصمات أصابعك لإصدار بطاقة الإقامة الإلكترونية (بطاقة eAT).
• إذا تمت الموافقة على طلبك، ستقوم مصلحة شؤون الأجانب بإصدار بطاقة eAT.
• بعد حوالي ستة إلى ثمانية أسابيع، يمكنك استلام بطاقة eAT من مصلحة شؤون الأجانب.
• يجب استلام بطاقة eAT شخصيًا بشكل أساسي.
• يُفرض دفع رسوم مقابل منح تصريح الإقامة. ويختلف موعد الدفع وطريقة الدفع باختلاف الدائرة.

• بوابة الحكومة الفيدرالية المخصصة للمهنيين من الخارج
  https://www.make-it-in-germany.com/de/ueber-das-portal/kontakt/hotline/
• يمكنكم أيضًا الحصول على استشارة مجانية حول مواضيع الدخول والإقامة والعمل من خلال «الخط الساخن للعمل والمعيشة في ألمانيا» التابع لبوابة الحكومة الفيدرالية المخصصة للمهنيين الأجانب.
  رقم الهاتف: 030 1815-1111
  أوقات الخدمة: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:00 صباحًا حتى الساعة 4:00 مساءً

المادة 18 من قانون الإقامة

المادة 18أ من قانون الإقامة

المادة 39 من قانون الإقامة

• يجب التقدم بطلب الحصول على تصريح الإقامة في موعد أقصاه ثمانية أسابيع قبل انتهاء صلاحية تأشيرتك أو تصريح إقامتك الساري المفعول.
• يُصدر تصريح الإقامة لفترة محددة. وتخضع صلاحيته لمدة سريان عقد العمل الخاص بك وموافقة الوكالة الفيدرالية للعمل.
• مهلة الطعن: شهر واحد

حوالي ستة إلى ثمانية أسابيع

مكتب الأجانب المختص بمحل إقامة مقدم الطلب

• جواز سفر ساري المفعول
• صورة حديثة مزودة ببيانات بيومترية
• نسخة أصلية من عقد العمل أو عرض عمل ملزم (يرجى استخدام النموذج الموحد على مستوى ألمانيا «إقرار بعلاقة العمل» لهذا الغرض)
• النسخة الأصلية من شهادة إتمام التدريب المهني بنجاح
• إن وجدت، قرار بتحديد معادلة المؤهل المهني الأجنبي بتدريب مهني مؤهل محلي
• بالنسبة للمهن الخاضعة للتنظيم: ترخيص ممارسة المهنة الخاص بك
• إذا لزم الأمر: ترخيص بممارسة المهنة
• إثبات التأمين الصحي الخاص بك
• شهادة تسجيل حديثة
• عقد الإيجار
   

بالإضافة إلى ذلك في حالة الدخول مؤخرًا:

• تأشيرة الدخول، إذا كانت مطلوبة للدخول

وكذلك في حالة الإقامة السابقة:

• تصريح إقامة ساري المفعول أو أي شهادة أخرى تثبت حق الإقامة (مثل تصريح الإقامة المؤقتة، أو التسامح)

منح تصريح إقامة: 100,00 يورو

في ظل ظروف معينة، يمكن النظر في تخفيض الرسوم أو الإعفاء منها.

• النماذج: إقرار بشأن علاقة العمل (موحد على مستوى الاتحاد)؛ يمكنكم الحصول على النماذج الأخرى الخاصة بالجهات الإدارية من مصلحة شؤون الأجانب التابعة لكم، وقد تتوفر هذه النماذج أيضًا عبر الإنترنت حسب الحالة
• يمكن إجراء بعض الإجراءات عبر الإنترنت في حالات محددة
• يلزم تقديم الطلب كتابةً: نعم
• ضرورة الحضور شخصيًا: نعم