Saltar al contenido

Pateadores, entrenadores y patrocinadores

Mainz 05 y sus miembros judíos desde su fundación hasta el nacionalsocialismo.

Futbolistas del Mainz 05, hacia 1920
El equipo Mainz 05 en los años veinte: abajo a la derecha, el delantero judío Willi Holzmann. Su destino también está iluminado.

En el marco de las Jornadas Culturales SchUM de Maguncia de este año, se ha vuelto a poner de relieve un episodio de la historia del fútbol de Maguncia en el Archivo Municipal de Maguncia. Desde hace algunos años se sabe que el primer presidente del 1.FSV Mainz 05, Eugen Salomon, fue perseguido por ser judío durante el régimen nazi y asesinado en Auschwitz.

El autor Nils Friedrich, él mismo aficionado del Mainz 05, investigó otras biografías de jugadores, entrenadores y seguidores judíos del club entre 1905 y 1933. Sus investigaciones llevaron a Nils Friedrich, entre otros lugares, al archivo municipal. En total, pudo identificar a 13 personas judías y reconstruir sus vidas a partir de las fuentes conservadas. Después de 1933, estos «05» fueron perseguidos por los nacionalsocialistas.

Nils Friedrich presentó sus investigaciones el 18 de noviembre de 2025 en el archivo municipal de Maguncia. Con ello logró ampliar la historia del club Mainz 05 con su faceta judía.

El libro de Nils Friedrich, «Es war einmal. ... vergessenen Nullfünfer» (Érase una vez... los olvidados del 05), se puede adquirir por correo electrónico en bestellunges-war-einmal-fanzinede. También está disponible en la tienda para aficionados del club.

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.