Vai al contenuto

Calciatori, allenatori e sostenitori

Mainz 05 e i suoi membri ebrei dalla fondazione al nazionalsocialismo.

Calciatori del Mainz 05, intorno al 1920
La squadra del Mainz 05 negli anni Venti: in basso a destra, l'attaccante ebreo Willi Holzmann. Anche il suo destino è illuminato.

Nell’ambito delle Giornate culturali SchUM di Magonza di quest’anno, presso l’Archivio comunale di Magonza è stato messo in luce un capitolo della storia del calcio magonsiano. Da alcuni anni è noto che il primo presidente dell’1.FSV Mainz 05, Eugen Salomon, fu perseguitato in quanto ebreo durante il regime nazista e ucciso ad Auschwitz.

L'autore Nils Friedrich, lui stesso tifoso del Mainz 05, ha ora condotto ulteriori ricerche sulle biografie di giocatori, allenatori e sostenitori ebrei della società nel periodo compreso tra il 1905 e il 1933. Le sue ricerche hanno portato Nils Friedrich, tra l'altro, all'archivio comunale. È riuscito a identificare un totale di 13 persone ebree e a ricostruire le loro vite sulla base delle fonti conservate. Dopo il 1933, questi “05er” furono oggetto di persecuzione da parte dei nazionalsocialisti.

Il 18 novembre 2025 Nils Friedrich ha presentato le sue ricerche presso l'Archivio comunale di Magonza. È così riuscito ad arricchire la storia della società calcistica Mainz 05 con la sua dimensione ebraica.

Il libro di Nils Friedrich, "C'era una volta... i Nullfünfer dimenticati", può essere richiesto via e-mail all'indirizzo bestellunges-war-einmal-fanzinede. È inoltre disponibile nel negozio ufficiale della società.

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.