Saltar al contenido

Camino del recuerdo

El folleto documenta los crímenes del nacionalsocialismo en Maguncia

Portada del folleto

Mantener vivo el recuerdo del terrible régimen nazi y, al mismo tiempo, promover abiertamente la democracia: ese es el objetivo de la ciudad de Maguncia y de la fundación «Haus des Erinnerns – für Demokratie und Akzeptanz» (Casa de la Memoria: por la democracia y la aceptación), creada en 2015 con ese fin.

Por encargo de la capital del estado federado, Maguncia, los autores Hedwig Brüchert, Ralph Erbar y Joachim Schulte han elaborado el folleto «Pfad des Erinnerns» (Camino del recuerdo).

El folleto guía al lector por una selección de lugares de Maguncia estrechamente relacionados con la persecución del régimen de terror nacionalsocialista. El «Pfad des Erinnerns» forma parte del homenaje a las víctimas de los crímenes del nacionalsocialismo en Maguncia.

Se han seleccionado doce estaciones en el centro de la ciudad, a las que se puede llegar a pie en dos horas.

A lo largo del camino, varias placas conmemorativas, estelas o piedras conmemorativas informan sobre los acontecimientos históricos y los destinos humanos relacionados con ellos. Se prevé que se añadan más.

Escombros de la sinagoga principal de Maguncia.

A lo largo del recorrido, los lectores son conducidos a lugares que en su día fueron escenarios de terror y que aún hoy recuerdan el exterminio sistemático de grupos enteros de población y la persecución y el sufrimiento de muchos habitantes de Maguncia. Estas «piedras muertas» cuentan historias que los textos por sí solos solo pueden transmitir de forma parcial.

El Hospital Judío

Las referencias bibliográficas adicionales que figuran en el folleto pretenden animar a los lectores a buscar por sí mismos más información y a profundizar en la historia de Maguncia durante el nacionalsocialismo.

Como lugar de la cultura del recuerdo y memorial oficial para todas las víctimas de la dictadura nacionalsocialista, el 11 de abril de 2018 se inauguró en Maguncia la «Casa del Recuerdo: por la democracia y la aceptación» como centro de documentación y educación.


Póngase en contacto con nosotros

Dirección

Haus des Erinnerns - Für Demokratie und Akzeptanz

Flachsmarktstraße 36
55116 Mainz

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.