Przejdź do treści

Ścieżka pamięci

Broszura dokumentuje zbrodnie narodowego socjalizmu w Moguncji

Strona tytułowa broszury

Celem miasta Moguncja oraz założonej w 2015 roku fundacji „Haus des Erinnerns – für Demokratie und Akzeptanz” (Dom Pamięci – dla demokracji i akceptacji) jest podtrzymywanie pamięci o okrutnych rządach narodowych socjalistów, a jednocześnie otwarte propagowanie demokracji.

Na zlecenie stolicy kraju związkowego Moguncji autorzy Hedwig Brüchert, Ralph Erbar i Joachim Schulte opracowali broszurę „Ścieżka pamięci”.

Broszura prowadzi czytelnika do wybranych miejsc w Moguncji, które są ściśle związane z prześladowaniami przez nazistowski reżim terroru. „Ścieżka pamięci” jest częścią upamiętnienia ofiar zbrodni nazistowskich w Moguncji.

Wybrano dwanaście stacji w centrum miasta, do których można dotrzeć pieszo w ciągu dwóch godzin.

Po drodze znajduje się już kilka tablic pamiątkowych, steli lub kamieni pamięci, które informują o wydarzeniach historycznych i związanych z nimi losach ludzkich. Kolejne mają powstać w przyszłości.

Gruzy głównej synagogi w Moguncji.

Ścieżka prowadzi czytelników do miejsc, które niegdyś były areną terroru i do dziś przypominają o systematycznym planowanym wyniszczeniu całych grup ludności oraz prześladowaniach i cierpieniach wielu mieszkańców Moguncji. Te „martwe kamienie” opowiadają historie, które teksty mogą przekazać tylko w niewielkim stopniu.

Szpital Żydowski

Dodatkowe odniesienia bibliograficzne zawarte w broszurze mają zachęcić do samodzielnego poszukiwania śladów i zgłębiania kolejnych etapów historii Moguncji w okresie nazizmu.

Jako miejsce kultury pamięci i oficjalne miejsce upamiętniające wszystkie ofiary dyktatury nazistowskiej, 11 kwietnia 2018 r. w Moguncji otwarto „Dom Pamięci – dla demokracji i akceptacji” jako centrum dokumentacji i edukacji.


Skontaktuj się z nami

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.