Saltar al contenido
Una exposición del departamento de Asia Oriental del Museo Gutenberg.
Museo Gutenberg de Maguncia

Asia Oriental y el Islam

El Museo Gutenberg posee una amplia colección sobre la cultura de la imprenta y la escritura en Asia Oriental y el Islam. Además de testimonios destacados de la historia europea del libro y la imprenta, también cuenta con importantes fondos no europeos.

Museo Gutenberg, Foto: Martina Pipprich

China, Corea y Japón - Departamento de Asia Oriental

Numerosas y generosas donaciones y préstamos permanentes de nuestros museos asociados chinos, coreanos y japoneses ilustran la amplia gama de arte del libro, la imprenta y la escritura en la región de Asia Oriental. Dado que la impresión con tipos móviles —aunque con una motivación y una técnica completamente diferentes— se inventó en China mucho antes que Gutenberg y se aplicó en Corea con un procedimiento diferente, estos testimonios tienen una importancia especial en el Museo Gutenberg y, por tanto, en la «cuna de la imprenta europea». Ponen de relieve desarrollos paralelos y muestran que la invención de la impresión con tipos móviles se produjo de forma independiente en Asia Oriental y Europa.

Pruebas de la cultura islámica de la imprenta y la escritura

La sección dedicada al Islam muestra, a partir de ejemplos seleccionados, las etapas más importantes de la imprenta en los escritos de Oriente Próximo. Ilustra la historia de la imprenta en el ámbito cultural islámico, marcado por una fuerte tradición manuscrita y la influencia europea. La colección se centra en objetos y testimonios del arte de la imprenta, la cultura del libro y la escritura, preferentemente del Imperio Otomano y Persia, así como en piezas del arte de la imprenta europea en las lenguas de Oriente Próximo.

Objetos importantes de la colección

  • Amuleto árabe impreso en bloque con oraciones y citas del Corán, impreso en bloque sobre papel europeo (Egipto, primera mitad del siglo XV).
  • Primer permiso grandioso del regente otomano Sultán Ahmed II para obras impresas islámicas en escritura árabe, 1729
  • Alfabeto árabe, en: Bernhard von Breydenbach, Peregrinatio in Terram Sanctam, Maguncia, 1486
  • Trigésima parte del texto del Corán como lectura diaria con encuadernación en cuero dorado con solapa (siglo XVI).

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida