İçeriğe atla
Gutenberg Müzesi'nin Doğu Asya bölümünden bir sergi.
Mainz Gutenberg Müzesi

Doğu Asya ve İslam

Gutenberg Müzesi, Doğu Asya ve İslam dünyasının baskı ve yazı kültürüne ilişkin kapsamlı bir koleksiyona sahiptir. Avrupa kitap ve baskı tarihine ait olağanüstü eserlerin yanı sıra, müze bu sayede Avrupa dışındaki önemli eserleri de sergileyebilmektedir.

Gutenberg Müzesi, Fotoğraf: Martina Pipprich

Çin, Kore ve Japonya - Doğu Asya Departmanı

Çinli, Koreli ve Japon ortak müzelerimizden gelen çok sayıda cömert bağış ve kalıcı ödünç eserler, Doğu Asya bölgesindeki kitap, baskı ve yazı sanatının geniş yelpazesini gözler önüne sermektedir. Hareketli harflerle baskı – ancak tamamen farklı bir motivasyon ve teknikle – zaman açısından Gutenberg'den çok önce Çin'de icat edilmiş ve Kore'de farklı bir yöntemle uygulanmış olduğundan, bu eserler Gutenberg Müzesi'nde ve dolayısıyla "Avrupa kitap baskıcılığının beşiği"nde çok özel bir öneme sahiptir. Bu eserler, paralel gelişmeleri ortaya koymakta ve hareketli harflerle baskı tekniğinin icadının Doğu Asya ve Avrupa'da birbirinden bağımsız olarak gerçekleştiğini göstermektedir.

İslami baskı ve yazı kültürünün kanıtları

İslam Bölümü, seçilmiş örnekler aracılığıyla Orta Doğu yazınlarında matbaacılığın en önemli aşamalarını sergiliyor. Bu bölüm, güçlü bir el yazısı geleneği ve Avrupa etkisinin belirleyici olduğu İslam kültür alanındaki matbaacılık tarihini gözler önüne seriyor. Koleksiyonun odak noktası, tercihen Osmanlı İmparatorluğu ve İran'dan gelen baskı sanatı, kitap ve yazı kültürüne ait nesneler ve belgeler ile Orta Doğu dillerinde Avrupa baskı sanatına ait eserlerdir.

Koleksiyondaki önemli nesneler

  • Dualar ve Kuran alıntıları içeren Arapça blok baskı tılsım, Avrupa kağıdına blok baskı tekniği ile basılmış (Mısır, 15. yüzyılın ilk yarısı)
  • Osmanlı hükümdarı Sultan II. Ahmed'in Arapça yazılmış İslami basılı eserler için verdiği ilk büyük izin, 1729
  • Arap alfabesi, Bernhard von Breydenbach, Peregrinatio in Terram Sanctam, Mainz 1486
  • Kuran metninin otuzuncu bölümü, kapaklı, yüzeyi yaldızlı deri ciltli günlük ayet kitabı (16. yüzyıl)

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri

Sprachauswahl

Hızlı arama