Saltar al contenido
08. junio 2026

Nuevo patio compartido para la Anne-Frank-Realschule plus y la Leibnizschule

La escuela primaria Leibnizschule y la Anne-Frank-Realschule plus (cursos 5º y 6º) han recibido una zona exterior completamente rediseñada en su sede de Adam-Karillon-Straße.

_imageLink.sp_imageText.trim
Inauguración de un nuevo patio escolar conjunto: Instalaciones exteriores modernas y sin barreras para la Anne-Frank-Realschule plus y la escuela primaria Leibnizschule

Tras la finalización de las amplias obras de construcción llevadas a cabo en los últimos años en los edificios escolares, el diseño del patio marca la culminación de la renovación del recinto escolar en Neustadt.

Gracias a la remodelación, se ha creado para ambos centros un espacio exterior moderno y polivalente que cumple con los requisitos de un funcionamiento escolar actual. En el recinto de la etapa de orientación (5.º y 6.º curso) de la Anne-Frank-Realschule plus, un centro con dos sedes en Maguncia, y de la escuela primaria Leibnizschule, un centro especializado, se dispone ahora de amplias zonas adaptadas a las diferentes edades para un total de unos 450 alumnos y alumnas, de los cuales aproximadamente 250 pertenecen a la Anne-Frank-Realschule plus y unos 200 a la escuela primaria Leibnizschule.

Los concejales de Urbanismo, Conservación de Monumentos y Patrimonio Histórico, Ludwig Holle, y de Educación y Cultura, Ata Delbasteh, junto con los directores de los centros, Annette Jutzi (escuela primaria Leibnizschule) y Ralf Früholz (escuela secundaria Anne-Frank-Realschule plus), así como el director de obra Thomas Kaut, de Gebäudewirtschaft Mainz (GWM), el resultado como una importante contribución a la mejora de la infraestructura escolar.

Tras el inicio de las obras en enero de 2025, los trabajos, con una superficie total de 4.740 m², pudieron concluirse según lo previsto en abril de 2026. Los costes de construcción, que ascendieron a unos 2,64 millones de euros, así como la duración de las obras, se mantuvieron totalmente dentro del marco previsto. La obra fue ejecutada con éxito por la empresa Gebäudewirtschaft Mainz (GWM).

El concejal de Urbanismo, Holle, asocia el nuevo campus escolar conjunto con «un lugar que combina de forma contemporánea el aprendizaje, el ejercicio físico y el encuentro. Maguncia se nutre de barrios fuertes y buenas escuelas. El nuevo espacio abierto muestra cómo, con una planificación inteligente, creamos espacios que benefician a nuestros hijos hoy y mañana».

El nuevo concepto de patio escolar incluye, entre otras cosas, dos huertos escolares, un aula verde que, además de para el recreo, también puede utilizarse para las clases, un pabellón deportivo, rincones para sentarse, un parque de escalada, un trampolín y numerosas opciones adicionales para pasar el rato y sentarse. La oferta se completa con mesas de ping-pong, futbolín y amplias zonas de juego. Los espacios abiertos son utilizados conjuntamente por ambas escuelas en horarios de recreo escalonados.

Se prestó especial atención a la accesibilidad: un panel informativo central en la entrada representa gráficamente y de forma táctil todo el recinto escolar, mientras que las líneas de guía integradas en el suelo conducen a todos los accesos importantes. 

También se han tenido en cuenta de forma sistemática los aspectos ecológicos. Gracias a la desimpermeabilización de grandes superficies, el agua de lluvia puede ahora filtrarse por las juntas del pavimento, lo que no era posible en las antiguas superficies de asfalto. A pesar de las zonas de circulación necesarias para los bomberos, el tráfico de reparto y el funcionamiento del comedor, se han podido crear zonas verdes adicionales.

Los huertos escolares recién creados son utilizados activamente por ambos centros. La escuela secundaria Anne-Frank-Schule Realschule plus gestiona su huerto escolar en el marco de un grupo de trabajo situado junto a la calle, mientras que la escuela primaria Leibniz-Grundschule cultiva el suyo en el patio interior. «Quien construye en Maguncia debe tener en cuenta conjuntamente la calidad, la sostenibilidad y el patrimonio. Eso es precisamente lo que se ha conseguido aquí: un espacio exterior muy funcional que se integra armoniosamente en el entorno», afirma Holle.

La remodelación integral se había hecho necesaria, ya que los espacios abiertos y el equipamiento anteriores estaban muy anticuados y desgastados. Tras las anteriores obras de construcción, ya no se ajustaban a los requisitos actuales. Para el concejal de Educación, Ata Delbasteh, el patio escolar rediseñado refuerza la igualdad de oportunidades: «En una ciudad en constante crecimiento como Maguncia, es importante invertir en centros educativos modernos y funcionales. Una buena escuela necesita espacios de calidad y sin barreras, también en el exterior. Las nuevas zonas ofrecen a los niños más oportunidades para jugar, aprender y sentirse a gusto en el día a día escolar».

El concejal de Educación, Ata Delbasteh, agradece a la Oficina de Educación por impulsar este proyecto tan importante.

Se ha destacado la colaboración constructiva y fiable con el estudio RAIBLE. FREIRAUMPLANUNG DGGL, así como con la empresa ejecutora Odenwäller Garten- und Landschaftsbau GmbH. Ambos han contribuido de manera decisiva a la finalización satisfactoria y dentro del plazo previsto del proyecto.

Más información sobre la escuela secundaria Anne-Frank-Realschule plus: 

Ya en 2022, el edificio existente de la escuela secundaria Anne-Frank-Realschule plus fue ampliamente ampliado y modernizado. El nuevo edificio de dos plantas se construyó como una ampliación adosada directamente al pabellón deportivo existente y forma, a lo largo de los límites de la parcela, un cierre arquitectónico del recinto escolar.

En la ampliación se han ubicado, entre otras cosas, un comedor con «arte en la construcción», nuevos aseos, salas para la atención a tiempo completo y la biblioteca. Al mismo tiempo, se ha prestado especial atención a la accesibilidad. Así, un ascensor y zonas de acceso modernizadas completan las nuevas partes del edificio.

También en el edificio existente se llevaron a cabo amplias adaptaciones a los requisitos escolares actuales. El acceso desde el patio se rediseñó con un nuevo vestíbulo y se completó con un ascensor. 

Además, se crearon nuevas aulas de ciencias, una moderna zona administrativa con sala de profesores y distribuciones adaptadas a las necesidades actuales del centro.

Tras las obras de construcción, se inició la remodelación de las instalaciones exteriores.

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida