En mainz.de utilizamos ReadSpeaker. ReadSpeaker le lee los textos de mainz.de. Para poder utilizar esta función, debe abrirla haciendo clic en el botón "Compartir contenido externo". Puede revocar su autorización en cualquier momento en la configuración de protección de datos en https://www.mainz.de/datenschutz.
¿No dispone de su partida de nacimiento, pero la necesita, por ejemplo, para contraer matrimonio o para otro trámite administrativo? En ese caso, puede solicitar la expedición de una partida de nacimiento.
¿Qué necesito saber?
Descripción del servicio
Después del nacimiento, todos los niños deben inscribirse en el registro civil alemán. Una vez inscritos, se puede solicitar la expedición de un certificado de nacimiento. Este documento acredita el nacimiento de la persona y contiene datos sobre el lugar y la fecha de nacimiento, así como el nombre y los apellidos. Por lo general, también incluye datos sobre el sexo y los padres de la persona.
Necesitará un certificado de nacimiento en diferentes contextos a lo largo de su vida. Para su uso en el extranjero, también se puede expedir en un formulario multilingüe. En muchos países, puede utilizarlo sin necesidad de traducción.
Puede solicitar un certificado de nacimiento (internacional) en la oficina del registro civil que certificó su nacimiento. En los estados federados en los que existe una red centralizada de registros, también puede obtener el certificado de nacimiento en cualquier otra oficina del registro civil de dicha red.
Nota sobre la solicitud de certificados:
En Servicios online encontrará nuestro sistema de pedido y pago online para certificados del registro civil.
También puede solicitar los certificados por escrito o por fax. Para ello, adjunte una copia de su documento de identidad o pasaporte.
Si ha nacido en Maguncia o en alguno de los antiguos municipios independientes de Bretzenheim, Drais, Ebersheim, Finthen, Gonsenheim, Hechtsheim, Laubenheim, Marienborn, Mombach o Weisenau, puede solicitar el certificado de nacimiento en la Oficina del Registro Civil, Derecho y Orden Público de la capital del estado federado de Maguncia.
En el caso de nacimientos que hayan tenido lugar hace más de 110 años, puede obtener los certificados en el archivo municipal, Rheinallee 3b, 55116 Maguncia. Correo electrónico: stadtarchivstadt.mainzde.
Necesidades
Los datos personales del registro civil están sujetos a la protección de datos. Por lo tanto, los certificados de nacimiento solo pueden expedirse
para las personas a las que se refiere la inscripción
así como a sus
cónyuges,
parejas de hecho (en el sentido de la Ley de parejas de hecho),
antepasados y descendientes (por ejemplo, padres o abuelos, así como hijos y nietos),
hermanos, si demuestran un interés legítimo.
Otras personas, es decir, también parientes cercanos como tías y tíos, solo recibirán un certificado de nacimiento si pueden acreditar un interés legítimo (por ejemplo, carta del tribunal sucesorio, sentencia judicial o título ejecutivo).
Los solicitantes deben tener al menos 16 años.
Nota
Para su presentación en el extranjero, podemos expedirle un certificado internacional o un extracto multilingüe del registro civil. Marque la casilla correspondiente en la solicitud.
Tenga en cuenta que Mainz-Amöneburg, Mainz-Kastel y Mainz-Kostheim pertenecen al distrito del Registro Civil de Wiesbaden.
