Accéder au contenu

Mémoire pour le château des princes-électeurs

Chantier officiellement ouvert le 3 juillet 2009

La présidente du réseau des monuments historiques de Mayence, Erika Friderichs, accompagnée de Günther Franz et du Prof. Dr Dethard von Winterfeld, a remis au maire Jens Beutel et au responsable des travaux publics et des monuments historiques Norbert Schüler le mémorandum actuel en faveur d'une « restauration complète et d'une revitalisation durable du château électoral de Mayence et de ses environs ».

Dès 1897, d'éminents experts avaient rédigé un mémorandum contre la dégradation du château électoral, laissée à l'abandon depuis des décennies. Des architectes de renom en Allemagne avaient déjà collaboré au sein d'une commission pour la restauration du château en 1897, il y a plus de 100 ans. À l'initiative du réseau des monuments historiques de Mayence, des experts ont aujourd'hui résumé dans un mémorandum leurs réflexions et leurs commentaires sur le rang et l'importance du monument culturel « château électoral », l'état d'avancement de la procédure, les exigences et les objectifs ainsi que les mesures à prendre.

Le contenu complet du mémorandum actuel ainsi que l'ancien mémorandum « Gesichtspunkte zur Beratung über die Restauration des Kurfürstlichen Schlosses zu Mainz » (Points de vue sur la restauration du château électoral de Mayence) peuvent être téléchargés au bas de la page.

Début des travaux au château de Mayence le 3 juillet 2009

Le maire et responsable des monuments historiques Jens Beutel, le maire Norbert Schüler et la présidente du réseau des monuments historiques de Mayence Erika Friderichs ont invité le 3 juillet 2009 à l'inauguration officielle du chantier dans la cour intérieure du château électoral. Ursula Thomas, directrice du département projets de la Fondation allemande pour la protection des monuments historiques (DSD), qui soutient cette année les travaux du château de Mayence à hauteur de 500 000 euros en collaboration avec le réseau pour la protection des monuments historiques, était également présente.

Avant le « premier coup de burin » symbolique, le maire Jens Beutel a expliqué que 950 000 euros étaient jusqu'à présent disponibles pour les travaux urgents : 300 000 euros provenant des fonds de construction et d'entretien de la société Gebäudewirtschaft Mainz (GWM), 75 000 euros de l'État fédéral et du Land, 250 000 euros du réseau des monuments historiques de Mayence et 250 000 euros supplémentaires de la Fondation allemande pour la protection des monuments historiques (DSD). « 400 000 euros supplémentaires sont attendus dans le cadre du programme conjoncturel II », a déclaré M. Beutel. « Nous n'avons pas encore reçu de confirmation écrite de Berlin, mais nous en avons obtenu une confirmation verbale. » M. Beutel a particulièrement remercié les nombreux donateurs privés.

Explications et remarques

Sprachauswahl

Recherche rapide