L'autorité inférieure chargée de la gestion des eaux intervient en tant que représentant des intérêts publics dans les procédures d'autorisation régies par d'autres lois, par exemple en matière de droit de la construction dans le cadre de l'aménagement du territoire et des procédures d'octroi de permis de construire. Une autre priorité de l'autorité inférieure chargée de la gestion des eaux est la surveillance et la participation aux procédures d'autorisation pour les installations privées et commerciales traitant des substances dangereuses pour l'eau. Une autre tâche dans ce domaine est l'application du règlement sur l'approvisionnement en eau de la ville de Mayence, en particulier l'obligation de raccordement et d'utilisation du réseau public d'approvisionnement en eau.

Le service économique - branche d'activité « drainage » - est responsable de l'évacuation des eaux usées, pluviales et mixtes, ainsi que du nettoyage et de l'élimination sans danger des eaux usées dans la ville de Mayence et la communauté de communes de Bodenheim.

Les trois usines de distribution d'eau Eich, Hof Schönau et Petersaue alimentent Mayence et ses environs en eau potable. Vous trouverez sur le site Internet de Mainzer Netze des informations sur la qualité de l'eau potable, les zones d'approvisionnement et les prix de l'eau potable. Les quartiers de Mayence Laubenheim et Ebersheim sont alimentés par la société Wasserversorgung Rheinhessen GmbH.

Les fortes fluctuations du niveau des nappes phréatiques observées depuis des années dans la zone urbaine ont souvent donné lieu à des demandes de la part des instances politiques, de l'administration et des citoyens. C'est pourquoi le service des espaces verts et de l'environnement a collecté et évalué les mesures actuelles du niveau des nappes phréatiques de certains puits et stations de mesure dans la zone urbaine.

Les données actuelles sur les puits, les sources et les stations de mesure des eaux souterraines sont enregistrées en continu et les bases de données correspondantes du système d'information environnementale sont mises à jour. La base de données comprend des informations sur environ 1 200 puits, stations de mesure des eaux souterraines et sources dans la zone urbaine.

Sur les quelque 600 mm de précipitations (moyenne pluriannuelle) qui tombent chaque année dans la zone urbaine de Mayence, plus de la moitié s'évapore. Une partie non négligeable s'écoule directement via les surfaces imperméables et les eaux de surface. Seuls 10 à 15 % s'infiltrent dans le sol, où ils sont en partie stockés, puis restitués à l'atmosphère par évaporation et absorption par les plantes. Une petite partie peut toutefois s'infiltrer davantage et enrichir les nappes phréatiques (environ 50 à 80 mm/an). Les eaux souterraines retournent dans le cycle de l'eau par le biais de sources et de connexions avec les eaux de surface.

Afin de perturber le moins possible ce cycle naturel, les interventions telles que l'imperméabilisation des surfaces doivent être évitées ou compensées dans la mesure du possible. L'infiltration des eaux pluviales provenant de surfaces stabilisées ou imperméabilisées y contribue.

Selon les directives en matière de gestion de l'eau, les eaux pluviales doivent, dans la mesure où les conditions du sous-sol le permettent, s'infiltrer sur les surfaces où elles tombent.

Dans le cadre de la désignation de zones constructibles et de divers projets de construction, le service des espaces verts et de l'environnement procède, sur demande, à l'évaluation des données disponibles sur les sols et des profils de forage. Si nécessaire, des analyses de sol et des essais d'infiltration sont commandés. Sur la base des résultats de ces analyses, des conclusions sont alors tirées quant à la possibilité d'infiltration des eaux pluviales.

Le stockage de substances dangereuses pour l'eau comprend, par exemple, les réservoirs de stockage de fioul et de carburants, ainsi que les installations commerciales et industrielles qui manipulent de telles substances.

En principe, les installations destinées à la manipulation de substances dangereuses pour l'eau doivent être construites et exploitées de manière à ne pas polluer ni altérer les eaux. Les exploitants de telles installations sont tenus de les maintenir en bon état et de les exploiter correctement.

Afin de garantir le bon fonctionnement des réservoirs et des installations, le législateur a adopté des dispositions légales appropriées. Les articles 62 et 63 de la loi sur la gestion de l'eau (Wasserhaushaltsgesetz) énoncent les exigences relatives à la manipulation des substances dangereuses pour l'eau et à l'adéquation des installations de stockage, de remplissage ou de transbordement de ces substances.

En tant qu'autorité inférieure chargée de la gestion de l'eau dans le Land de Rhénanie-Palatinat, l'Office de l'environnement et des espaces verts est notamment chargé de faire appliquer cette réglementation et de contrôler les certificats délivrés par des experts ou des organismes experts.

Il convient également de respecter les obligations de déclaration, par exemple avant la construction, mais aussi avant la fermeture d'une installation de stockage de substances dangereuses pour l'eau. Celles-ci sont régies par l'article 40 de l'AwSV et l'article 65 de la loi sur l'eau (LWG) du Land de Rhénanie-Palatinat.

La mise en place d'une ou plusieurs sondes géothermiques pour le fonctionnement de pompes à chaleur nécessite un ou plusieurs forages qui, en règle générale, touchent également à la nappe phréatique.

L'installation d'une sonde géothermique constitue donc un fait générateur d'utilisation au sens de l'article 9 de la loi allemande sur la gestion de l'eau (WHG), ce qui implique qu'une autorisation au titre de la législation sur l'eau (conformément à l'article 8, paragraphe 1, de la WHG) est nécessaire. Cette autorisation doit être demandée auprès du service de l'environnement et des espaces verts, autorité inférieure chargée de la gestion de l'eau, et doit être obtenue avant le début des forages et l'installation des sondes géothermiques.

Outre la procédure d'autorisation en vertu de la loi sur l'eau, les forages de sondes géothermiques doivent être signalés à l'Office régional de géologie et des mines de Mayence, en tant qu'autorité spécialisée en géosciences ou autorité minière compétente du Land de Rhénanie-Palatinat, conformément à l'article 4 de la loi sur les gisements ou, pour les forages de plus de 100 mètres de profondeur, conformément à l'article 127 de la loi fédérale sur les mines.

L'évaluation d'une demande de construction et d'exploitation d'une installation de sondes géothermiques nécessite des documents pertinents.