Accéder au contenu
21. juillet 2026

La ville de Mayence met en place des mesures de protection contre la chaleur dans les écoles pendant les vacances d'été

Les vagues de chaleur persistantes posent également des défis croissants aux écoles. La ville de Mayence, capitale du Land, étudie actuellement des mesures pour faire face à la prochaine vague de chaleur.

En tant qu’autorité scolaire, la ville de Mayence est responsable des bâtiments scolaires et de leur équipement. L’objectif est d’améliorer en permanence les conditions architecturales, techniques et infrastructurelles sur les sites scolaires et de continuer à développer, en collaboration avec les directions d’établissement, des mesures de protection contre la chaleur adaptées à chaque site.

« Les vagues de chaleur de plus en plus fréquentes posent également des défis à nos écoles. Outre les améliorations architecturales à long terme des bâtiments scolaires, la ville de Mayence soutient des solutions pouvant être mises en œuvre à court terme et adaptées aux conditions locales, afin de pouvoir agir rapidement et de manière adaptée à la situation en cas de forte chaleur », explique le maire Nino Haase. De plus, la ville de Mayence, capitale du Land, investit massivement dans des bus et des tramways climatisés afin de protéger les élèves, précise M. Haase.

La ville examine, en collaboration avec les établissements scolaires, les mesures à mettre en œuvre sur les sites scolaires. Il s’agit notamment de systèmes d’ombrage et de films de protection solaire sur les bâtiments concernés, ainsi que de l’amélioration des possibilités de ventilation. 

Ata Delbasteh, adjoint chargé des affaires scolaires, souligne : « Si la protection de la santé des élèves et du personnel est notre priorité absolue, il n’existe pas, conformément aux dispositions légales, de mesure unique qui convienne de la même manière à toutes les écoles. C’est pourquoi nous misons sur des solutions adaptées à chaque site. Dans l’immédiat, il est particulièrement efficace de veiller à ce que les bâtiments soient aussi frais que possible au début de la journée scolaire, grâce à une aération nocturne systématique après la fin des vacances. »

Ces mesures s’appuient sur des dispositifs de protection contre la chaleur adaptés à chaque site, élaborés par la ville de Mayence en collaboration avec les directions d’établissement, en fonction des caractéristiques architecturales de chacun. La ville de Mayence continuera à l’avenir à développer en permanence la protection contre la chaleur dans ses établissements scolaires et à l’adapter aux conséquences du changement climatique.

Les mesures organisationnelles visant à faire face à la chaleur, telles que la suspension des cours, la réduction de la durée des cours, la tenue des cours dans des lieux plus adaptés ou l’ajustement des horaires scolaires, relèvent de la responsabilité de chaque direction d’établissement et peuvent être prises en fonction de la situation, dans le cadre des dispositions légales régionales en vigueur.

Explications et remarques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.